Results for retain translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

retain

Arabic

يستبقي، يحتفظ (بشيء) ، يمضي أو يستمر في ممارسته.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

retain :

Arabic

الاحتفاظ بما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

retain, to

Arabic

احتجز ، اقتطع ، استبقى

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

">retain

Arabic

">الاحتفاظ

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

retain water

Arabic

مياه محتجزة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

retain screw..

Arabic

واحتفظ بالمسامير.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

">retain<

Arabic

">الاحتفاظ<

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

retain in headquarters

Arabic

الاحتفاظ بها في المقر

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hold in mind, retain

Arabic

حفظ في الذاكرة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) retain flexibility

Arabic

(هـ) التحلي بالمرونة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

retain the status quo

Arabic

1 - الإبقاء على الوضع الراهن

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

retain current regulation.

Arabic

يبقي على النظام الحالي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

:: retain institutional knowledge

Arabic

:: حفظ المعرفة المؤسسية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

and so i'm retain...

Arabic

وأنا ايضاً ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

'how much do you retain?

Arabic

ما مقدار ما تحتفض به ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

- we're gonna retain...

Arabic

سوف نوكل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

decima will retain ownership.

Arabic

سوف ديسيما الاحتفاظ بملكية .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

please retain your stub, sir.

Arabic

أرجو أن تحتفظ بعقب التذكرة يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

retain original aspect ratio

Arabic

احتفظ بنسبة المظهر الأصلية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

sometimes stalkers retain keepsakes.

Arabic

يحتفظ الصياد أحياناً بتذكارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

Get a better translation with
7,781,233,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK