Results for retroviruses translation from English to Arabic

retroviruses
الفَيْرُوْسَاتُ القَهْقَرِيَّة

but watch out for retroviruses.
لكن انتبهوا من الفيروسات القهقرية رباه!

instead of tuberculosis we now have retroviruses and avian flu.
وبدلا من السل، لدينا الآن الفيروسات التراجعية وإنفلوانزا الطيور.

retroviruses can exist in the body for years before the first symptoms appear.
الفيروس العكسي يمكنه أن يتواجد بالجسم قبل ظهور الأعراض الأولية بعدة سنوات

another, held in may in venezuela, covered immunology and molecular genetics of human and animal retroviruses.
وغطت دورة أخرى، عقدت في أيار/مايو في فنزويﻻ، مناعة الفيروسات البشرية والحيوانية العائدة وتركيبها الوراثي الجزيئي.

other courses have covered molecular technology for analysis and engineering of the plant genome or have covered immunology and molecular genetics of human and animal retroviruses.
وشملت دورات دراسية اخرى منهجية الجزيئات في تحليل وهندسة الغينوم )مجموعة العوامل الوراثية( النباتي، وجوانب الحصانة والجينات الجزيئية في الفيروسات العاكسة retroviruses البشرية والحيوانية.

at the beginning of the 1970s, when the existence of human retroviruses was unknown, it was believed that transmissible diseases would soon be conquered by developed countries and would become part of a long list of problems in developing countries with little chance of being solved.
في بداية السبعينيات من القرن الماضي، عندما كان وجود الفيروسات العكوسة التي تصيب البشر غير معروف، كان من المعتقد أن البلدان المتقدمة النمو ستقهر الأمراض المعدية في وقت قصير وأن هذه الأمراض ستصبح جزءا من قائمة طويلة من المشاكل في البلدان النامية مع تضاؤل فرص حلها.

in argentina, the national programme to combat human retroviruses, aids and stds was established in 1992 to promote hiv/aids prevention, provide care for people infected with hiv and eliminate all forms of discrimination.
4- وأنشأت الأرجنتين في عام 1992 البرنامج الوطني لمكافحة الريتروفيروسات البشرية والإيدز والأمراض التي تنتقل عبر الاتصال الجنسي بهدف تعزيز الوقاية من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ولتوفير الرعاية للمصابين بفيروس نقص المناعة البشري والقضاء على جميع أشكال التمييز ضدهم.

vectors under development include a range of engineered viruses, including retroviruses, adenoviruses, adeno-associated viruses and herpes simplex viruses, which have had their disease causing genes removed and the space made available for insertion of the healthy gene.
ومن بين النواقل التي يجري تطويرها هناك طائفة من الفيروسات المحورة، من بينها فيروسات تراجعية وفيروسات غدية وفيروسات مرتبطة بالغدد وفيروسات الحلأ البسيط، نزعت منها الجينات المسببة للمرض وأتيح المكان الذي خلا لغرز الجينات السليمة.