Results for rich poor translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

rich poor

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

rich or poor

Arabic

الثري أو الفقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just rich and poor.

Arabic

فقط غني وفقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

rich dad poor dad:

Arabic

الآباء الأغنياء والآباء الفقراء:

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

man, woman... rich, poor...

Arabic

-رجل,امراءة, غنى , فقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rich world, poor world

Arabic

ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط؛ظ†ظٹطŒ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظپظ‚ظٹط±

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rich weapons, poor schooling.

Arabic

أسلحة غنيّة التعليم رديء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's rich, she's poor.

Arabic

سيدة ( ساندرس ) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we missed rich man, poor man.

Arabic

- فاتنا الرجل الغني والرجل الفقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rich woman's poor slave!

Arabic

انت عبد امرأه غنيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can't tape rich man, poor man.

Arabic

لا يمكنك تسجيل "رجل غنى,رجل فقير"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rich girls don't marry poor boys.

Arabic

الفتيات الثريات لا يتزوجن الرجال الفقراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

poor less than rich.

Arabic

إمرأة متوفية أقل من رجل متوفى

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is she gay, straight, rich, poor, single?

Arabic

انها فكرة شاذة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

poor little rich girl.

Arabic

البنت الغنية الصغيرة المسكينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

poor little rich boy!

Arabic

الولد الغني الفقير الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

poor oil-rich russia.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"poor little rich girl."

Arabic

يالها من فتاة ثرية مسكينة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

poor little rich girl next door.

Arabic

الشابة الثرية المسكينة بالمنزل المجاور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rich, poor, black, white, short, fat, girls and boys.

Arabic

الغني ، الفقير ، الأسود ، الابيض القصير ، السمين الاولاد البنات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rich, poor, masters, servants, children of abraham and of pagans.

Arabic

الفقير .. السيد .. العبد

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,143,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK