Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rideshare was my idea.
التشارك فى الرحلة كان فكرتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why? there is the craigslist rideshare board.
لماذا؟ هناك لوحة لتقاسم الصحبة لقائمة المسافرين.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it's the rideshare board, and it's basically the same thing.
لكنها لوحة تقاسم الركوب، وهي في الأساس نفس الشئ.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and last,but not leastof the ground rules,get your motorcycle fixed, because this whole rideshare to the hospitalis a one time event.
وأخيرا وليس آخرا من القوانين الأساسيه , أصلح دراجتك الناريه لأن مسألة اقتسام السيارة وقت الذهاب الى المشفى هي حدثٌ لمرة واحدة فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rideshares off craigslist.
"إشارات المرور من "كريج ليست
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting