Results for ripples in the dark translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

ripples in the dark

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- ripples in the pond.

Arabic

-لقد بدأت أصداء العملية تنتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the dark

Arabic

بدون علم, لا يعمل بأمر, بدون معرفة بالتطورات الأخيرة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the dark.

Arabic

في الظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the dark?

Arabic

في الظلمة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- in the dark.

Arabic

في الظلام - في الظلام -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- in the dark?

Arabic

-في وسط الظلام؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

be in the dark

Arabic

كان في الظلام

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stab in the dark.

Arabic

خمن

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what, in the dark?

Arabic

ماذا , في الظلام ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

groping in the dark

Arabic

تلمس في الظلام

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better in the dark.

Arabic

لا,أفضل في الظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where, in the dark?

Arabic

أين ، في الظلمة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

actions, ramifications, ripples in the pond.

Arabic

... الأفعال والنتائج والتأثيرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- in the dark. in the dark.

Arabic

في الظلامِ في الظلامِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the water ripples in evidence.

Arabic

-تموج المياه هو الدليل على هذا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i could show you how to make ripples in the pond.

Arabic

ويمكنني أن تظهر لك كيفية جعل التموجات في بركة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ripples in a wheat field, blown by the wind.

Arabic

كأمواج حقول القمح التي يضربها الهواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like tiny ripples in the cosmic ocean gravitational waves.

Arabic

ربما يتحرك عبر الزمان والمكان كموجات صغيرة عبر المحيط الكوني وهي موجات الجاذبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it will go on forever, like the ripples in the water.

Arabic

سوف تستمر إلى الأبد مثل التموجات في الماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sound, it moves like ripples in water.

Arabic

الصوت يتحرك كموجات الماء وعندما يلامس الموج سطحًا ناعمًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,296,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK