Results for risk takers translation from English to Arabic

we were risk takers, of course.
كنا مخاطرين طبعا.

risk taker
مخاطرة

we got here by being risk takers.
اصبحنا هنا لكوننا قابلي التحدي

couple ofbig-time risk takers, huh?
الثنائيان المغامران ها ؟

come on, we've always been risk takers.
هيا , نحن دائما كنا آخذي المخاطر

- yeah, she likes risk takers, like the p...
- أجل، أنها تحب المخطارون مثل بي..

quinn: because mit believes in bold risk takers.
لأن يعتقد mit في خطر محتجزي جريئة.

these people are risk-takers, they're impulsive.
أنهم قوم مجازفون و مندفعون

in this cat-and-mouse game, risk takers have the upper hand.
*** untranslated ***

in the other direction, public taxes were used to bail out private risk takers.
وفي المقابل، استخدمت الضرائب العامة لإنقاذ المؤسسات الخاصة التي أقدمت على المخاطرة.

you're bigger risk-takers than you're giving yourselves credit for.
أنتما مجازفان أكثر مما تقرانه لنفسيكما

be a risk-taker.
كُن مغامر ..

smart, a risk taker,
تذكرت الرجل الذي وقعت في حبه

you're a risk taker.
أنت شديد المجازفة.

from a crazed risk-taker.
من مخاطرٍ مجنون

i'm more of a risk taker.
أنت حذر جداً, أحب أن أخاطر

you're spontaneous, a risk taker.
أنت من النوع المخاطر , تهوى اخذ المخاطرات

darker, moodier, the risk-taker.
غامضة , متقلبة المزاج و تحب المخاطرة

the guy i know is one hell of a risk taker.
الرجل الذى اعرفه مخاطر بالدرجة الأولى

aren't you the little risk-taker?
أنت مخاطر كبير؟