Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and commodity exchanges
بورصات السلع الأساسية على التجارة والتنمية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
warehouse and commodity management
إدارة المستودعات والسلع الأساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and commodity issues 22 - 35
والخدمات، والقضايا السلعية ٢٢ - ٥٣ ٢١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
commodity finance and commodity exchanges
تمويل السلع الأساسية وبورصات السلع الأساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- brokers and commodity traders;
- وكلاء الأعمال التجارية وتجار الأصول؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
commodity exchanges and commodity finance:
بورصات السلع الأساسية وتمويل السلع الأساسية:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and commodities
والسلع الأساسية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:
agriculture and commodities
الزراعة والسلع الأساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
derivatives and commodities:
المشتقات والسلع:
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"g. trade and commodities
"زاي - التجارة والسلع اﻷساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
examples include local currency lending instruments, risk-mitigating facilities and gdp-indexed and commodity-indexed bonds.
ومن الأمثلة على ذلك صكوك الإقراض بالعملة المحلية، ومرافق التخفيف من حدة المخاطر، والسندات المربوطة بمؤشر الناتج المحلي الإجمالي وبمؤشر السلع الأساسية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(b) agenda 21 and commodities;
)ب( جدول أعمال القرن ٢١ والسلع اﻷساسية؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(iii) international trade and commodities;
'٣' التجارة الدولية والسلع؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: