Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roll 30 times in one run 10 left
rouler 30 fois dans une course de 10 gauche
Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah. like 200 times.
نعم, تقريباً 200 مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
roll 400 time in left lane
roll 400 mal in linken spur
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 200 times usually.
عادة حوالي 200 مرة
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 200 times, as you....
حوالى 200 مرة لكى 000
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
target in center of structure.
هدف في المركزِ تركيبِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've been to 200 times, no.
ذهبت اليه اكثر من 200 مرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
three hundred yards, center lane.
300ياردة الحارة الوسطى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're way over in center field.
طريقك للأعلى من الحقل المركزي أنا فقط سأدخل لدقيقتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kowtow to your ancestors. 200 times each.
اركعوا لأسلافكم 200 مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i got fired from the drop-in center.
تم طردي من مركز الرعاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: