Results for route availability translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

route availability

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

route

Arabic

مسار

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

route job

Arabic

قائمة المهام

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

route, path

Arabic

الطريق

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

route: ma80

Arabic

route: ma80

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

route (km)

Arabic

الطرق (بالكيلومترات)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

route selection

Arabic

اختيار الطرقات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

recalibrating route.

Arabic

إعادة ضبط الطريق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

route-signal

Arabic

مؤشر الوجهة

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

availability of alternative transit transport corridors and routes

Arabic

ألف - توافر ممرات وطرق بديلة للنقل العابر

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a. availability of alternative transit transport corridors and routes

Arabic

ألف - توافر ممرات وطرق بديلة للنقل العابر

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

upgrades are subject to availability and to the aircraft type operating on the route.

Arabic

تخضع عملية الترقية للتوافر ونوع الطائرة العاملة في هذا المسار.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at a time of reduced availability of funding, investing in women was therefore the smart route.

Arabic

ولهذا فإن الاستثمار في المرأة هو الأسلوب السليم وذلك بالنظر إلى انخفاض مستوى توفُّر التمويل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

routes

Arabic

مسارات

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,511,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK