Results for rubber tapping translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

rubber tapping

Arabic

استخراج المطاط

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tapping

Arabic

إسْتِثْمار ; اِسْتِغْلال ; بَزْل ; خَبْط ; دَقّ ; ضَرْب ; طَرْق ; طارِق ; قَرْع ; نَقْر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tapping?

Arabic

طرقات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[tapping]

Arabic

[نقر]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tapping, tap

Arabic

مأخذ

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

keep tapping!

Arabic

أستمر بالنقر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- tapping out.

Arabic

-أستســـلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(tapping key)

Arabic

(يَنْقرُ مفتاحاً)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tapping machine

Arabic

آلة تثقيب بتسنين لولبي

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

machine, tapping

Arabic

مكنة لولبة داخلية

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're tapping.

Arabic

أنتي تقرعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[fingernails tapping]

Arabic

الا تشعر بالعرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

patchi! (tapping)

Arabic

(باتشي)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the same applies to cocoa cultivation, rubber tapping and cash cropping.

Arabic

314 - وينطبق القول ذاته على زراعة الكاكاو وبزل عصارة أشجار المطاط وزراعة المحاصيل النقدية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the firestone rubber plantation continues to see an escalation in crime related to illegal rubber tapping.

Arabic

143 - ولا تزال مزرعة فايرستون للمطاط تشهد ارتفاعا كبيرا في معدل الجريمة المتعلقة باستخراج صمغ المطاط غير المشروع.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this applies to sugar cane harvesting, work in mines, harvesting of brazil nuts and rubber-tapping.

Arabic

وينطبق ذلك على مواسم الحصاد، والمناجم، وجمع ثمار القسطل والصمغ.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in other cases, the card carriers have opted for a more lucrative activity such as mining or rubber tapping.

Arabic

170 - وفضل حاملو البطاقات في حالات أخرى أنشطة تدر عليهم مزيدا من الأرباح مثل استخراج المعادن أو استغلال المطاط.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

disturbances occurred on some of the plantations as a result of illicit rubber tapping, property theft, illegal possession of firearms and aggravated assault.

Arabic

فقد حدثت اضطرابات في بعض المزارع بسبب أعمال غير مشروعة لاستخراج المطاط وسرقة الممتلكات وحيازات غير قانونية لأسلحة نارية ووقوع اعتداءات مشددة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

release by tapping lightly with a rubber hammer, as shown, and unscrew.

Arabic

التحرير عن طريق الطرق بمطرقة مطاطية بخفة، كما هو مبين، وقم بالفك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at the same time, many ex-combatants stay connected through local networks, and some are involved in illegal economic activities, including illicit mining and rubber tapping.

Arabic

وفي الوقت نفسه، لا يزال العديد من المقاتلين السابقين على اتصال من خلال الشبكات المحلية، ويشارك بعضهم في الأنشطة الاقتصادية غير القانونية، بما فيها التعدين واستغلال المطاط بصورة غير مشروعة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,783,763,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK