Results for run chases translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

run chases

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and remember... something chases you, run.

Arabic

وتذكّرا، إذا شيئاً ما طاردكما، فأهربا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

benji, you run that way, scream like a maniac. he chases you.

Arabic

(بينجي), اركض في ذلك الاتجاه أصرخ كالمختل, عندما يطاردك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give chase, run after smb.

Arabic

جرى وراء

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chelsea will chase you if you run.

Arabic

سوف يطاردك إذا هربت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you run away, i will chase you.

Arabic

،له قضبان رماديه لو هربت سأطاردك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chase: so we run an electromyography test.

Arabic

نجري مخططاً لكهربائية العضلات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and then you run away and so begins the chase

Arabic

وبعد ذلك تهرب وتبدأ المطاردة العنيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chase, run a blood smear and immunochemistries.

Arabic

تشايس)، افحص بقعة دمه تحت المجهر) و فحص مناعة كيميائية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if it chase us, we can't run that fast.

Arabic

لو كان يطاردنا لا يمكننا الجري بتلك السرعة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the more you chase, he more they're gonna run.

Arabic

، كلّما أسرعت بالمطاردة ! . كلّما أسرعن بالهرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why do you suppose we only feel compelled to chase the ones who run away?

Arabic

لماذايُفترضأننا... . نشعر فقط بالإضطرار لمطاردة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know, this whole "you run, i chase" thing

Arabic

مسألة القط والفأر هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do we need still more losses at poorly run trading operations for jp morgan chase?

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now don't run, because he'll only chase you down and kill you.

Arabic

الان لا تركضي لانه سيعدو خلفك ويقتلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you want someone to run a four-minute mile, you don't chase them.

Arabic

إن أردت شخصاً يركض ميلاً في 4 دقائق فقط لا يجب أن تلاحقيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- don`t move. if you run ... - he`ii chase me.

Arabic

...لا تتحرك لو أنك جريت - سيطاردني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- chase!

Arabic

-تشايس) )!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Drkhateeb

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,767,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK