Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and remember... something chases you, run.
وتذكّرا، إذا شيئاً ما طاردكما، فأهربا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
benji, you run that way, scream like a maniac. he chases you.
(بينجي), اركض في ذلك الاتجاه أصرخ كالمختل, عندما يطاردك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
give chase, run after smb.
جرى وراء
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chelsea will chase you if you run.
سوف يطاردك إذا هربت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you run away, i will chase you.
،له قضبان رماديه لو هربت سأطاردك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chase: so we run an electromyography test.
نجري مخططاً لكهربائية العضلات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and then you run away and so begins the chase
وبعد ذلك تهرب وتبدأ المطاردة العنيفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chase, run a blood smear and immunochemistries.
تشايس)، افحص بقعة دمه تحت المجهر) و فحص مناعة كيميائية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if it chase us, we can't run that fast.
لو كان يطاردنا لا يمكننا الجري بتلك السرعة
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the more you chase, he more they're gonna run.
، كلّما أسرعت بالمطاردة ! . كلّما أسرعن بالهرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why do you suppose we only feel compelled to chase the ones who run away?
لماذايُفترضأننا... . نشعر فقط بالإضطرار لمطاردة ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, this whole "you run, i chase" thing
مسألة القط والفأر هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.