Results for runs off translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

runs off

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

she runs off.

Arabic

قامت بالهرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

run off

Arabic

جريان سطحي

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Tranit

English

run off.

Arabic

فلتهربي إذاً،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

run-off

Arabic

مدد النهر

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- run off.

Arabic

- اذهب.. اذهب-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

run off with

Arabic

فرَّ مع من يُحبّ ؛ سرقَ وهربَ

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sure run off!

Arabic

بالطبع أهرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

run off, huh?

Arabic

هربت , هاه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

run-off; flow

Arabic

صرف

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have been run off.

Arabic

هربوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

groundwater run-off

Arabic

جريان (أو سيلان) المياه الجوفية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

reduced run-off.

Arabic

ط§ظ†ط®ظپط§ط¶ ظ…ط¹ط¯ظ„ط§طھ ط¬ط±ظٹط§ظ† ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡.

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

must've run off!

Arabic

يجب أن نهرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- don't run off.

Arabic

- لا تقم بإطفائه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'd run off?

Arabic

- أن أهرب؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can't run off...

Arabic

لا يمكنك تشغيل قبالة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wait, he's run off.

Arabic

انتظري .لقد رحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-i didn't run off.

Arabic

-لم أفرّ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

instant run-off voting

Arabic

اقتراع تفضيلي

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you wouldn't run off.

Arabic

أنك لن تهرب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,784,601,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK