Results for rusting translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

rusting

Arabic

صدأ

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- rusting, huh?

Arabic

- الصدأ، هاه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

rusting, rustling

Arabic

سرقة الماشية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i am rusting.

Arabic

-انا اتأثر بالصدأ -أين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

non – rusting reinforcement

Arabic

تسليح غير قابل للصدإ

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mixture, anti-rusting

Arabic

خليط مضاد للصدأ

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our instruments are rusting!

Arabic

أدواتنا تصدأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

rusting is a slow process.

Arabic

لأن الصدأ عملية بطيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that steel's rusting thin.

Arabic

الصدأ الذي الصلب و رقيقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the salt is rusting the metal.

Arabic

والملح صدأ المعدن.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ten years we've been rusting

Arabic

لقد صدئنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- a man is rusting in west virginia.

Arabic

- هناك رجل يصدأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and it was orange from the rusting iron.

Arabic

لقد كان برتقالى من الحديد الصدئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

honey, it is rusting in the driveway.

Arabic

عزيزي، إنها تتصدّأ في الممر بالفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't want him rusting up on us.

Arabic

لا نريد أن نجعله يصدأ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that crane just sits there every day. rusting.

Arabic

والرافعة ما زالت مكانها كل يوم وهي صدئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

never mind that. you're rusting my guitar!

Arabic

لا تهتمي، فأنت تخربين جيتاري!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and i was standing over there rusting for the longest time.

Arabic

و أنا كنت واقفاً متصلباً لوقت طويل هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

must be tought rusting people when you can read their minds.

Arabic

لابد أن الناس يعتقدون بأن عقولهم صدئـه عندما تـتمكن من قراءتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

found her rusting in the mersey, gear all foul and a pigsty below.

Arabic

عندما وجدتها ... صدأة في ميرسي كل معداتها تالفة وترقد في حظيرة قذرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK