Results for safe custody of the seal translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

safe custody of the seal

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

safe custody of the submission

Arabic

1 - الحفظ الآمن للطلب

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

safe custody

Arabic

الرعاية الآمنة, الحق بالعناية بأحد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

safe custody fee

Arabic

رسوم حفظ

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ordinary safe custody

Arabic

إيداع برسم الحفظ المفتوح

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎ordinary safe custody;

Arabic

إيداع برسم الحفظ المفتوح

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ordinary safe custody; open

Arabic

إيداع برسم الحفظ المفتوح

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

receipt, acknowledgement and safe custody of applications

Arabic

استلام الطلبات والإشعار باستلامها وحفظها في مكان مأمون

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that you have in safe custody.

Arabic

تضعونه في مكانِ آمن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎place securities in safe custody to

Arabic

أودع أوراقًا مالية لدى مصرف

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

regulation 22 receipt, acknowledgement and safe custody of applications

Arabic

المادة 22

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(n) providing safe custody services.

Arabic

(ن) تقديم خدمات العهدة المأمونة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

‎safe custody fee

Arabic

رسوم حفظ

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

to ensure the timely receipt and safe custody of cash resources.

Arabic

ضمان قبض الموارد النقدية في الوقت المناسب ووضعها في حرز أمين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

‎safe custody account

Arabic

حساب إيداع أوراق مالية

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(a) ensuring the timely receipt and safe custody of cash resources

Arabic

(أ) كفالة استلام الموارد النقدية في الوقت المناسب وحفظها في أمان

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(a) ensuring the timely receipt and safe custody of cash resources;

Arabic

)أ( ضمان استﻻم الموارد النقدية في الموعد المناسب وحفظها بصورة مأمونة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

cash or financial instruments shall be kept in safe custody.

Arabic

وتحفظ المبالغ النقدية أو الصكوك المالية في عُهدة مأمونة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

:: the ability to maintain safe custody of all indicted persons and protected witnesses brought before the court

Arabic

:: القدرة على مواصلة تقديم حراسة مأمونة لجميع الأشخاص المدانين، والشهود المشمولين بالحماية الذين يمثلون أمام المحكمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the board considers that the absence of proper and complete records created risks in the safe custody of the assets.

Arabic

ويرى المجلس أن عدم وجود سجﻻت سليمة وكاملة قد أوجد مخاطر في الحراسة اﻵمنة لﻷصول.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

princess rosalinda marie montoya fiore, you are now in the safe custody of the international princess protection program, the ppp.

Arabic

الاميرة روزاليند فايور انت الان في مكان مأمون لبرنامج حماية الاميرات العالمي بي بي بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,777,810,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK