Results for safe enough here translation from English to Arabic

English

Translate

safe enough here

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

safe enough.

Arabic

أمن كفاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

safe enough, yet?

Arabic

شكراً لك يا (بينيامين).

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you'll be safe enough here.

Arabic

ستكونون بمأمنٍ تماماً هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we have enough here.

Arabic

لدينا ما يكفي هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

is this safe enough?

Arabic

حسنا؟ هل هذا آمن بشكل كاف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's safe enough.

Arabic

أنه آمن بما يكفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

safe enough even for rome.

Arabic

-ثم؟ -بعد موت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i had lost enough here!

Arabic

كنتُ قد خسرتُ مايكفي هنا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got enough here.

Arabic

حصلت على ما فيه الكفاية هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fair enough, here you go, lump,

Arabic

قد حسبنا حساباتنا يا سيدة (مينسون وهكذا كتعويض نهائى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's not good enough here?

Arabic

ألستِ سعيدة هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-she's safe enough for now.

Arabic

-إنّها بأمان بما يكفي للوقت الراهن .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sounds like a safe enough plan.

Arabic

-يبدو أنّها خطّة آمنة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think we're safe enough.

Arabic

l يفكّر نحن آمن بما فيه الكفاية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

aren't things bad enough here?

Arabic

أليست الأمور سيئة بما يكفي هنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ok, jason, enough is enough here

Arabic

حسنا (جايسن) ، هذا يكفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's enough here for everybody.

Arabic

- نعم ، بالتأكيد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

until it's safe enough to leave.

Arabic

حتى تأمني ما يكفي للعيش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

looks like you're safe enough, though.

Arabic

ولكن يبدوا أنك بأمان كافي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and what, your office ain't safe enough?

Arabic

وأنت مكتبك غير كافي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,697,944,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK