From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safed musli
سافد موسلي
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safed musli hindi
صفد الموصلي الهندي
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the source reports that on 6 february 2012, mr. musa was transferred to ziv hospital in safed due to a deteriorating health condition.
12- ويذكر المصدر أن السيد موسى نقل في 6 شباط/فبراير 2012 إلى مستشفى زيف في صفد نظراً لتدهور حالته الصحية.
from the hizbollah side, the rocket shelling of the towns of qiryat, shemona, nahariyya and safed in northern israel is continuing as well.
ومن جانب حزب الله، يستمر أيضا إطلاق الصواريخ على مدن كريات شمونا، ونهاريا، وصفد في شمال إسرائيل.
nevertheless, in late 1815, leader of the safed perushim, rabbi menachem mendel of shklov, arrived in jerusalem with a group of followers.
بالرغم من ذلك، ففي مؤخرة 1815، وصل إلى القدس زعيم پروشيم صفد، الحاخام مناحم مندل (المولود في شكلوڤ) مع مجموعة من أتباعه.
nidal’s family traced its origins to the palestinian city of safed – a religious and commercial center in galilee in the north of palestine.
تعود جذور عائلة نضال إلى المدينة الفلسطينية التي تسمى صفد التي تعد مركزاً دينياً وتجارياً وتقع في الجليل شمال فلسطين المحتلة.
i refer in particular to the air strikes carried out by the israeli forces on gaza city and to the recent series of terrorist acts by palestinian extremists at hebrew university and near safed and eli, which resulted in many civilian casualties.
وإني أشير على وجه الخصوص إلى الغارات الجوية التي شنتها القوات الإسرائيلية على مدينة غزة وإلى سلسلة الأعمال الإرهابية الأخيرة التي قام بها متطرفون فلسطينيون في الجامعة العبرية وبالقرب من صفد وإيلي، والتي أسفرت عن العديد من الإصابات وسط المدنيين.
thus, the european union deeply regrets the continued violence in the region -- violence which continued only yesterday with several attacks, among them, an attack on an israeli bus near safed.
لذلك، يأسف الاتحاد الأوروبي عميق الأسف لاستمرار أعمال العنف في المنطقة - وهي أعمال العنف التي تواصلت أمس بشن عدة هجمات من بينها هجوم على حافلة ركاب إسرائيلية قرب صفد.
as regards the health situation, the five occupied arab villages in the golan continue to suffer from a chronic shortage of health centres and clinics; the villages have no hospital and citizens have to go to the towns of safed or jerusalem for even the simplest surgical procedure.
80 - وفي ما يتعلق بالأوضاع الصحية فإن القرى العربية المحتلة الخمس في الجولان ما زالت تعاني من نقص حاد في المراكز الصحية والعيادات الطبية، ذلك أن ليس فيها مستشفى وأن المواطنين يضطرون للذهاب إلى مدينتي صفد أو القدس لإجراء أي عملية جراحية حتى ولو كانت بسيطة.
"guideline 2-2. all on-board sources of stored energy of a spacecraft or upper stage should be depleted or safed when they are no longer required for mission operations or post-mission disposal.
" المبدأ التوجيهي 2-2- جميع مصادر الطاقة المخزونة الموجودة على متن مركبة فضائية أو مرحلة عليا ينبغي أن تستنفد أو أن تضمن مأمونيتها عند انتفاء الحاجة اليها في عمليات الرحلة الفضائية أو عمليات التخلص التي تعقبها.