Results for sarcastic translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sarcastic

Arabic

تَهَكّمِيّ ; حِرّيف ; ساخِر ; ضُحَكَة ; لاذِع ; لاسِع ; مُتَهَكّم ; هازِئ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sarcastic.

Arabic

ساخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- sarcastic.

Arabic

- أليس كذلك؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

more sarcastic.

Arabic

ساخر أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very sarcastic!

Arabic

! أنت تسخرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(sarcastic tone):

Arabic

أتمنى لو كان بآرني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sarcastic laugh

Arabic

ضُحْكَةٌ صَفْرَاوِيّة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he gets sarcastic.

Arabic

يُصبحُ ساخرَا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was sarcastic!

Arabic

بل كنت تهكميا!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, dr. sarcastic.

Arabic

اخمن دعني البلدة في كبير حدث هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[sarcastic laughing]

Arabic

[ضحك ساخر]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stop being sarcastic.

Arabic

توقفي عن التهكم ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's very sarcastic.

Arabic

إنه ساخر جداَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's rude, sarcastic.

Arabic

انه غير مهذب, ساخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you gettin' sarcastic?

Arabic

-يجب عليك ان تسترخي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sarcastic remark, squib

Arabic

سخرية لاذعة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ironic, sarcastic, satiric

Arabic

متهكم

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's being sarcastic.

Arabic

هو ساخرُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you're being sarcastic.

Arabic

-لقد اصبحت ساخراً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now i'm being sarcastic.

Arabic

now i'm being sarcastic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,629,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK