Results for sauries translation from English to Arabic

(b) sauries
(ب) سمك الصوري

sauries belong to the scomberesocidae family.
77 - ينتمي سمك الصوري إلى فصيلة scomberesocidae.

although their state of exploitation is not known, sauries are unlikely to be overexploited.
ومع أن حالة استغلالها غير معروفة، من غير المرجح أن تكون قد استغلت بافراط.

the main "other highly migratory species " are pomfrets, sauries and dolphinfish.
و "الأنواع الرئيسية الأخرى الكثيرة الارتحال " هي سمك الزبيدي وسمك السوريس والدلفين.

they include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, sauries and dolphinfish.
وتشمل أسماك التون وأشباهها، وأسماك القرش المحيطية وأسماك زبيدي والصوري والدلفين.

12. highly migratory fish species include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, sauries and dolfinfish.
12 - تشمل الأنواع السمكية الكثيرة الارتحال أسماك التونة والأنواع المشابهة لها، وسمك القرش المحيطي، وسمك الزبيدي وأسماك السوريس، وأسماك الدلفين.

the list includes 9 species of tuna, 12 species of billfish, 2 tuna-like species, 4 species of sauries, pomfrets, dolphin fish, oceanic sharks and cetaceans.
وهذه القائمة تشمل ١٢ نوعا من أسماك الحرفان ونوعية من اﻷسماك الشبيهة بالتون و ٤ أنواع من أسماك الصوري واﻷسماك المسماة (pomfrets) وأسماك الدلفين وأسماك القرش المحيطية والحيتان.

the species included in annex i to the convention are the atlantic saury (scomberesox saurus saurus), the pacific saury (cololabis saira), the saury (cololabis adocetus), and the king gar (scomberesox saurus scombroides).30 the species are pelagic, schooling and oceanodromous.
ويدخل في عداد الأنواع المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية سمك صوري الأطلسي (scomberesox saurus)، وسمك صوري المحيط الهادئ (cololabis saira)، وسمك الصوري من نوع كولابيس أدوسيتوس (c. adocetus)، وسمك الخرمان الملكي (scomberesox saurus scombroides)().