Results for savvy, simple, and in a snap translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

savvy, simple, and in a snap

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and five years will pass in a snap...

Arabic

وخمس سنوات ستعبر في طرقّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and that test is a snap.

Arabic

وهذا الإختبار مجرد ضربة بسيطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he came alone and saved me in a snap.

Arabic

جاء وحده وانقذني في غمضة عين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

30 years, just gone in a snap

Arabic

ثلاثون عاماً ثم بدء ينقطع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a snap.

Arabic

مبكرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

portrait success in a snap!

Arabic

لوحات رائعة في وقت لا يذكر!

Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Zizoo24

English

i'll fix it in a snap...

Arabic

أنا سأثبّته في ومضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

yo, get my track cued up and ready to pop in a snap.

Arabic

احصل على المسار واستعد الى موسيقى البوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Zizoo24

English

is a snap.

Arabic

قطعة من الكعك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

-ln a snap.

Arabic

- بمجرد فرقعة إصابعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

it was a snap.

Arabic

لقد كان أمرا سهلا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

doc, i heard a snap.

Arabic

أيها الطبيب، سمعت فرقعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a snap with the gun, eh?

Arabic

-ألتقط صورة مع البندقية..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

recruiting's a snap.

Arabic

توظيف وأبوس]؛ ق مبكرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'll be caught like a rat in a snap trap.

Arabic

سوف يمسكك مثل الفأر في المصيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll get a job of 2 lakh salary in a snap.

Arabic

سأحصل على عمل .. إيراده مليونان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what kind of a snap was that?

Arabic

ـ ما كان معنى هذه الحركة؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this should be a snap for you.

Arabic

هذه يجب أن تكون فرصة لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they will pass away in a snap... in a snap... they will just fly away.

Arabic

هم سيمرون فى طرفة عين في طرفة عين سوف يمرون سريعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's a snap in the back.

Arabic

هناك طقة في الخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,870,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK