Results for sbd dauntless dive bombers translation from English to Arabic

. - 24 dive-bombers.
-‏24 قاذفه غاطسه

enemy dive-bombers!
طائره غاطسه للعدو!

the stukas, dive bombers, equipped with sirens.
يقودها افضل الطيارون قاصفة الـ stuka

the british general scoble called in dive bombers.
استدعى الجنرال البريطاني سكوبي) المقاتلات البحرية)

more than 120 dive bombers are advancing towards nemuro!
أكثر من 120 قاذفة قنابل متجهة إلى "نيمورو"

now, the germans were bombarding us with their dive bombers.
ثم بدأ الألمان فى إستخدام قاذفاتهم الأنقضاضية لقصف الضاحية

dive bomber
قاذفة الانقضاض

we use six aircraft carriers torpedo planes high-level bombers, dive bombers.
.. نستعمل ست حاملات طائرات .. طائرات مقاتلة .. .. تطير على مستوى مرتفع ..

then about 100 miles from the force, the dive bombers began to run out of fuel and they called out, "this is..."
ثم بدأ الوقود ينفذ من القاذفات الأنقضاضية ونحن بعد على بُعد 100 ميل من الحاملات وبدأ طياريها ينادون بـ ..

came down on that thing like a goddamn dive bomber.
أتى عليه مثل القاذفة المنقضة

and they're using your country as a proving ground for their new war machine, their tanks and dive bombers and stuff like that, so they can get the jump on the democracies and knock off england and france and my country
بقدر ما يحاربون الشيوعية وهم يستخدمون بلادكم أرضاً لآلة حربهم الجديدة لدباباتهم وسفنهم الحربية

the main task of german aviation was to provide close support in the form of the dive-bomber and medium bomber.
كانت مهمة الطيران الألماني تقديم الدعم الجوي القريب عن طريق قاذفات القنابل والمقنبلات المتوسطة.

the entire campaign had lasted five weeks (with help of the soviet forces, which attacked on 17 september), and the success of germany's tanks in the campaign was summed up in response to hitler on 5 september: when asked if it had been the dive bombers who destroyed a polish artillery regiment, guderian replied, "no, our panzers!
استغرقت الحملة بكاملها 5 أسابيع (مع مساعدة القوات السوفيتية التي غزت بولندا من الشرق في 17 سبتمبر) وكان نجاح الدبابات الألمانية قد لخص بأجابه في 5 سبتمبر حينما سئل هتلر : هل الطائرات القاذفة هي التي دمرت كتائب المدفعية البولندية فأجابه جوديريان: "لا، دباباتنا!