Results for scba translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

scba.

Arabic

اس سي بي اي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your scba?

Arabic

جهاز التنفس الخاص بك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

w/ o scba

Arabic

بدون جهاز التنفس الذاتي

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

protective suits and scba

Arabic

وقائية وجهاز التنفس الذاتي

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the scba has been checked out

Arabic

أنه قد تم فحص جهاز التنفس الذاتي

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he was swapping out his scba.

Arabic

لقد كان يبدل جهاز التنفس الخاص به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the wearer has been trained in the scba

Arabic

أن مرتدي جهاز التنفس الذاتي مدرب على استخدامه

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hey, you do a check on the scba?

Arabic

-هل قمت بفحص معدات التنفس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

second time, on wabash, it was his scba.

Arabic

المرة الثانية , في حريق (واباش) كان العذر في جهاز التنفس الخاص به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe his scba malfunctioned because he was upside down.

Arabic

-ربما حدث خلل في أدوات التنفس لأنه كان مقلوبًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

self- contained breathing apparatus (scba) cylinders

Arabic

أسطوانات جهاز التنفس ذاتي الاحتواء

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

walk to the clean area and follow the procedure for doffing the scba

Arabic

انتقل إلى المنطقة النظيفة واتبع الإجراءات الخاصة بخلع جهاز التنفس الذاتي

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

show how to use scba equipment and respiratory filter equipment where needed.

Arabic

????????? ????? ??? ???? scba ??? ?????? ? ?????? ????? ??

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

demonstrate correct donning of scba within one minute and proper stowage procedures.

Arabic

بين كيفية ارتداء جهاز التنفس المستقل في خلال دقيقة واحدة والإجراءات الصحيحة للتخزين.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assist in performing the weekly and monthly scba and escape pack inspection and maintenance.

Arabic

ساعد في فحص وصيانة جهاز التنفس المتكامل ذاتيًا وعدة النجاة أسبوعياً وشهرياً.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

closed- circuit self- contained breathing apparatus (scba)

Arabic

جهاز التنفس الذاتي مغلق الدائرة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they can be worn under protective clothing and an scba, and the ice can be replenished without having to remove the suit

Arabic

ويمكن ارتداء هذه الأنظمة تحت ملابس واقية وجهاز تنفس ذاتي، ويمكن التزويد بالثلج دون الحاجة إلى فك البذلة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the helper should now lift the hood of the suit over your head and rest it on top of the scba’s air tank

Arabic

ينبغي الآن على الشخص المساعد في عملية خلع البذلة رفع غطاء الرأس والعنق للبذلة إلى أعلى رأسك ووضعه أعلى خزان هواء جهاز التنفس الذاتي

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

one 30 minute scba per person, two explosion-proof lights, and an air exhaust fan.

Arabic

جهاز تنفس مستقل لكل شخص يمكن استخدامه لمدة30 دقيقة ومصباحين مقاومين للانفجار ومروحة طاردة للهواء.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then, as the helper lifts the suit up and away from the scba backpack, you should avoid any contact between the outside surface of suit and your body

Arabic

يقوم بعدها الشخص المساعد برفع البذلة لأعلى وبعيدًا عن حزمة التنفس الذاتي الموجودة على الظهر، وينبغي تجنب حدوث أي تلامس للسطح الخارجي للبذلة بجسمك

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK