Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*schachter,s (1971).
* شاشتر (1971).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
moderator: mr. oscar schachter
رئيس الجلسة: السيد أوسكار شاختر
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, for someone else, for schachter.
أجل، لشخص آخر، ل(شاكتر).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
louis henkin and oscar schachter.
جامعة كولومبيا، كلية الشؤون الدولية والعامة، نيويورك.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
i hear schachter moved your surgery up.
سمعت أن (تشيكتر) قام بتقديم جراحتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's why schachter's not doing it.
لهذا (شيكتر) لن يفعله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tagging was pioneered by delicious and joshua schachter.
رائد هذا المكان del.icio.usهو جوشوا شارتر .
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essays in memory of oscar schachter (m. ragazzi ed.
essays in memory of oscar schachter (m. ragazzi ed.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
i spent two years with ted schachter before driscoll's office.
" قضيت عامين مع " تيد شاستر " قبل مكتب " دريسكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
five years later, schachter died on june 7, 1997 at his home in east hampton, new york.
توفي شاشتر في 7 يونيو 1997 في منزله في إيست هامبتون، نيويورك.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===papers===*schachter, s. (1951) deviation, rejection and communication.j.
* شاشتر (1951)، الانحراف والاعتراض والتواصل (deviation, rejection and communication).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
see also oscar schachter, international law in theory and practice (dordrecht, martinus nijhoff, 1991), p. 377.
see also oscar schachter, international law in theory and practice, dordrecht, martimus nijhoff, 1991) p. 377.
in some contexts, the fact that the group to be added is much larger than the original group will not lead to these conclusions,” quoted in schachter v. canada.
in some contexts, the fact that the group to be added is much larger than the original group will not lead to these conclusions,” quoted in schachter v. canada.
o. schachter has drawn up an inventory of the cases in which, quite apart from any question of aggression, a state has claimed the privilege of self-defence:
شاختر تعدادا للحاﻻت التي طالبت فيها إحدى الدول، خارج نطاق أي عدوان، بامتياز الدفاع عن النفس، ويتعلق اﻷمر بما يلي:
columbia university, school of law, new york: masters degree (ll.m.), with concentration in constitutional, international and corporate law (1990-1991), under the close supervision of profs. louis henkin and oscar schachter
جامعة كولومبيا، كلية القانون، نيويورك: درجة الماجستير في القانون، مع التخصص في القانون الدستوري والقانون الدولي وقانون الشركات (1990-1991)، تحت الإشراف المباشر من الأستاذ لويس هينكين والأستاذ أوسكار شاكتر