From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all scinda sites are now equipped with gps scintillation monitors and model development is in progress.
وكل مواقع "سيندا " مزوّدة الآن بمرقابات للتلألؤ بالنظام العالمي لتحديد المواقع ويجري تطوير النماذج حاليا.
it aided in the specification and prediction of satellite communication degradation resulting from ionospheric scintillation in the equatorial region.
وهي تُعين على تحديد وتوقّع تدهور الاتصالات جراء تلألؤ الغلاف المتأيّن في المنطقة الاستوائية.
its purpose is to aid in specifying and predicting degradation of communications due to ionospheric scintillation in the equatorial region of the earth.
والغرض منه هو معاونة تعيين انحطاط الاتصالات نتيجة للتلألؤ في الغلاف المتأين في المنطقة الاستوائية من الأرض والتنبؤ بذلك.