Results for screening for translation from English to Arabic

screening for radioactive materials
فحوص كشف المواد المشعة

i'll have a screening for you.
سأرتب لكِ عرض خاص

health screening for family violence
الكشف الصحي في حالات العنف الأسري

(c) pre-screening for hiv status.
(ج) تطلب الفحص المسبق للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.

i know you're screening for allison.
أعلم أنك تتجنب أليسن.

screening for cancer has taken place.
فحص للسرطانِ حَدثَ.

you could have a special screening for them...
القيام بعرض خاص واستضافتهم للغذاء

screening for cancer for men & women.
إجراء الفحوصات الطبية اللازمة للكشف عن الإصابة بالأورام الخبيثة في الرجال والسيدات.

screening for concealed weapons with metal detectors
الكشف عن الأسلحة المخبأة باستخدام أجهزة الكشف عن الأجسام المعدنية

tighter screening for the issuance of identity cards;
:: زيادة إحكـام عملية الفـرز لدى إصدار بطاقات الهويــة؛

they're quarantining the complex and screening for symptoms.
"يحجرون على المُركب ويراقبون للكشف عن الأعراض"

incidence of screening for breast cancer (mammogram only)
حدوث الفحص لاكتشاف سرطان الثدي (بالأشعة فقط)

:: screening for cervical and breast cancer, fibroids, etc.
:: تنظيم جلسات للكشف المنتظم عن سرطان عنق الرحم والثدي والورم الليفي، إلخ.

(d) thalassaemia screening for persons intending to marry;
د - فحص التلاسيميا للمقبلين على الزواج.

in 1998, screening for the prostate-specific antigen began.
474- وفي عام 1998 بدأ فرز أنتيجين البروستاتة.

film screening for third- and fourth-year physics students.
عرض فيلم لطلاب الفيزياء في المرحلتين الثالثة والرابعة الثانويتين

coverage by cytological screening for cervical cancer rose to 84 per cent.
كما أن التغطية بخدمات كشف سرطان عنق الرحم عن طريق اختبار الخلايا قد بلغت نسبة 84 في المائة.

by 2004, many countries had undertaken blood screening for the hiv virus.
وبحلول عام 2004، شرعت بلدان كثيرة في إجراء فحص الدم للكشف عن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.

however, resources for screening for chlamydia are not available in most countries.
غير أن الموارد اللازمة لكشف مرض الحراشف البرعمية غير متاحة في معظم البلدان.

10. screening for new kosovo security force (ksf) candidates continued.
10 - تواصلت عملية فحص المرشحين الجدد للانضمام إلى قوة أمن كوسوفو.