Results for scurrilous translation from English to Arabic

scurrilous
خبيث، ساقط، فظ، خشن، بدئ (اللسان)

be scurrilous
سَفِهَ

- scurrilous rumours?
- إشاعات بذيئة؟

abusive ; nasty ; scurrilous
فاحِش

these charges are scurrilous.
هذه التُهَم حاقدَة

a scurrilous fancy, father.
نزوة حقد أبتي

some article in a scurrilous journal.
مقاله ما فى جورنال سفيه

malevolent, spiteful, vengeful, scurrilous, sullen
حاقد

it's all scurrilous nonsense, i'm sure.
الأمر كله هراء و بذائة أنا متأكد

he repeatedly made scurrilous statements about the author.
وقد تلفظ مراراً بكلام بذيء عن صاحب البلاغ.

logistic, logistical, common, vulgar, plebeian, scurrilous
سوقي

what's going on in the world? something scurrilous.
ما هي اخبار العالم هل من شيء سفيه؟

grant you access to my ship or face your most scurrilous accusations?
مسموح لك بالصعود الى متن سفينتي ? او مواجهة اتهاماتك الاكثر سخرية

dirty ; indecent ; obscene ; ribald ; scurrilous ; vulgar
سافِل ؛ بَذِيء

i did this with a heavy heart and a deep commitment to fight these scurrilous charges.
فعلت ذالك بقلب مثقل والالتزام العميق لمحاربة تلك التهم

it seems his excellency has made him privy to a scurrilous story concerning lady mary and the late...
أن لديهِ تعاملات مع السفير التركي يبدو بأن سعادتهُ قد أطلعهُ على قصة حاقدة

it was important, for example, to protect the independence and reputation of the judiciary from scurrilous allegations in the press.
فمن المهم، على سبيل المثال، حماية استقﻻل وسمعة السلطة القضائية من اﻻتهامات السفيهة التي تنشر في الصحف.

mr. hamilton takes equal pains to ensure that the federalist papers are filled with scurrilous attacks on thomas jefferson and his party.
السيد (هاملتن) يأخذ الأمور بشكل فدرالي مملوء بالتهجم على (توماس جيفرسون) وحزبه

media freedom in a healthy democracy should not allow for scurrilous allegations of political corruption or judicial bias, or lies that denigrated character and reputation.
ثم إن حرية الإعلام في بلد ديمقراطي سليم ينبغي ألا تسمح بالادعاءات المقذعة المتعلقة بالفساد السياسي أو التحيز القضائي، أو الأكاذيب التي تقلل من قيمة الشخصية وتشوه السمعة.

96. this scurrilous accusation that so casually vilifies both the sudan and eritrea highlights the shoddy approach and poor standards of the monitoring group in its investigative work.
96 - إن هذا الاتهام الكاذب الذي يسيء عرضاً إلى كل من السودان وإريتريا يسلط الضوء على النهج الخسيس والمعايير الفقيرة التي اعتمدها فريق الرصد في تحقيقاته.