Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the security tape.
وكانت ستراك بالمتجر ثلاثة بلوكات بعيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
find the security tape!
ابحث عن شريط الامن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
security tape was missing.
شريط كاميرا المراقبة كان مفقوداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the guy from the security tape.
الرجل في شريطِ الأمنَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how about the security tape?
ماذا عَنْ شريطَ الأمنَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
security tapes.
أشرطة الأمن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
security tapes?
أشرطة كاميرات المراقبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- security tapes.
--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anyone check the security tape?
هل تفقد احدهم شرائط المراقبة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rush the security tape from the garage.
احضر شريط المراقبة من المرأب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the security tapes?
اسحب الأشرطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, i saw. i saw the security tape.
ياااه , اجل , لقد رايت شريط الحراس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the security tape at gun world shows
شريط كاميرة الامن في محل بندقية العالم يظهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this wasn't flickering on the security tape.
هذه لم تكن تومض عند مشاهدة شريط الأمن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- but where is the actual security tape?
-أين شريط الأمن الحقيقي؟ -نعم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got the security tapes.
.أحضرت أشرطة الأمن
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
we've got security tapes?
"نحن لدينا كاميرات مراقبة؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
review their security tapes.
و راجع أشرطة التسجيل الأمني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
been over the security tapes, boss.
أشرطة الأمن لا تظهر أي أحد يا رئيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's no security tapes.
لا توجد أشرطة كاميرات مراقبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: