Results for select contacts to import from the... translation from English to Arabic

contacts to import:
المراسَلون إلى استيراد:

and the sim card.
و بطاقة الهاتف ..

change the sim card.
غيّرْ بطاقةَ الـ سيم

other issues related to import from iraq
المسائل اﻷخرى المتصلة باﻻستيراد من العراق

you forgot the sim card.
لقدنسيتبطاقةالهاتف!

please select the destination album from the digikam library to import the camera pictures into.
رجاء تحديد مقصد من مكتبة إلى استيراد آلة التصوير صور

-he popped the sim card.
-كارت sim لقد سقط الـ

where's the sim card?
أين شريحة الاتصال؟

please select the destination album from the digikam library to import folders into.
رجاء تحديد مقصد من مكتبة إلى استيراد

pulls the moisture off the sim card.
لكي تسحب الرطوبة من البطاقة

words of import from the mighty spartacus, bringer of rain!
كلمات واردة من (سبارتكوس) العظيم جالب المطر،

- i'll have tech pull the sim card.
-سأجعل الفريق التقني يسحب الشريحة .

where's the sim card for your phone?
أين شريحة الاتصال بهاتفك؟

cloning the sim card from ahmedov's phone.
"أستنساخ بطاقة الهاتف من جهاز (أحمدوف)"

we have the sim cards.
لدينا الشرائح

:: restrictions on access to american markets to sell domestic products and to import from american producers
:: فرض القيود على النفاذ إلى الأسواق الأمريكية لبيع المنتجات المحلية واستيراد منتجات المنتجين الأمريكيين

where are the sim cards now?
أين الشرائح الآن ؟

when it beeps, you would remove the sim card from your personal cell and proceed directly here
عندما يصدر صوت تنبيه، ستقوم بإزالة شريحة الهاتف من هاتفك المتنقل وتمضي مباشرة إلى هنا

the sim cards were cancelled/deactivated;
وقد أُلغيت تلك البطاقات، أو عُطِّلت.

import shares should relate to imports from all sources, not only from preference-receiving countries.
وينبغي أن تتصل أنصبة الواردات بالواردات من كل المصادر وليس من البلدان المتلقية لﻷفضليات وحدها.