Results for select country translation from English to Arabic

English

Translate

select country

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

select country

Arabic

حدد دولة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select country :

Arabic

تحديد البلد:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select country code

Arabic

اختيار رمز البلد

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

">select country

Arabic

">拖?轻湘嵘

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

select country of residence

Arabic

(سواء كانت الوظيفة مدنية أو عسكرية أو من خلال مقاول)

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

>select country<

Arabic

>拖?轻湘嵘<

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

select countries

Arabic

اختر البلدان

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

press the “ / / / ” button to select the local country you want to

Arabic

اضغط على الزر “ / / / ” لتحديد اللغة المحلية المطلوبة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

capacity development results for select countries

Arabic

نتائج تنمية القدرات لبعض البلدان المختارة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

* physical presence only in select countries.

Arabic

* تواجد فعلي في بلدان مختارة فقط.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

country — select name from the drop-down menu.

Arabic

1 - البلد - اختر اسـما من القائمة المسدلة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

press “ / ” button to select country and press the“ / ” button to select mode.

Arabic

اضغط على الزر “ / ” لتحديد الدولة ثم على الزر“ / ” لتحديد الوضع.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

case studies will select countries that have "upgraded ".

Arabic

29- وستختار دراسات الحالات الإفرادية بلداناً "ارتقت ".

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oda has generally been concentrated among a select group of countries.

Arabic

365 - وقد تركزت المساعدة الإنمائية الرسمية بصفة عامة في مجموعة مختارة من البلدان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to ensure an accurate disclosure of assets, unfpa will conduct a second independent asset verification exercise in select country offices at the end of 2012.

Arabic

وبغية كفالة دقة الكشف عن الأصول، سيضطلع الصندوق بعملية مستقلة ثانية للتحقق من الأصول في مكاتب قطرية مختارة في نهاية عام 2012.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as part of this exercise, select country offices are being assisted in systematically strengthening programme quality through better results planning, monitoring and evaluation.

Arabic

وكجزء من هذه الممارسة، تتم مساعدة المكاتب القطرية المختارة على تعزيز جودة البرامج بصفة منهجية من خلال تخطيط ورصد وتقييم النتائج بشكل أفضل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

special procedures mandate holders can rarely freely select the countries to visit.

Arabic

16 - ومن النادر أن يتسنى للمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة أن يختاروا بحرية البلدان التي يزورونها.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

below are brief descriptions of key capacity development activities and results for select countries.

Arabic

وترد أدناه معلومات موجزة لوصف الأنشطة الأساسية المتعلقة بتنمية قدرات بعض البلدان المختارة وما حققته من نتائج.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: enact a parliamentary process to select country representatives to multilateral development banks, based on government proposals on alternative candidates, with due regard to gender balance

Arabic

:: إيجاد عملية برلمانية لاختيار الممثلين القطريين إلى المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف، استنادا إلى مقترحات حكومية بشأن المرشحين البدائل، مع المراعاة الواجبة لتحقيق التوازن بين الجنسين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

observers suggested that the experts select countries with different profiles regarding the situation of people of african descent.

Arabic

واقترح المشاركون بصفة مراقب أن يختار الخبراء البلدان التي تتفاوت في تنميطها فيما يتعلق بحالة السكان المنحدرين من أصل أفريقي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,211,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK