Results for semblance of a normal life translation from English to Arabic

a normal life.
حياة طبيعية

- a normal life.
-حياة طبيعيّة؟

lead a normal life
عاش حياة طبيعية

lead a normal life.
نعش حياة طبيعية

yeah, a normal life.
-أجل، حياة طبيعيّة

i want a normal life.
أريد حياة طبيعية

what is a normal life?
أيّة حياةٍ طبيعيّة؟

- i want a normal life.
أُريدُ حياةَ طبيعيةَ.

this *is* a normal life.
هذا * * حياة طبيعية.

we deserve a normal life.
نستحق حياة طبيعية

- of a normal life. - i'm sorry.
. من الحياة الطبيعية - . أعتذر -

just livin' a normal life.
فقط أن أعيش حياة منزلية

"a normal life, a family,
"a normal life, a family,

- provide her with some semblance of a normal family dynamic.
- نقدم لها بعض مظاهر الأسرة العادية

sleep, friends, a normal life.
النوم، أصدقاء، الحياة الطبيعية

schools reopened. a semblance of normal life for many people has returned.
وأعيد فتح المدارس وعاد كثير من الناس إلى ممارسة ما يشبه الحياة الاعتيادية.

she trained at juilliard, but she gave all of that up so that daniel could have some semblance of a normal life...
تدرّبت في معهد جولليارد لكنها تخلّت عن الفكرة ليتسنّى لـ دانييل عيش شبه حياة

my mom's into this thing where she tries to show people... that we have some semblance of a normal life.
فقط جرّب هذا حسب تعدادي واحد, إثنان, ثلاثة, أربعة

in addition, prosthetic devices and intense physical therapy are required to allow mine victims to return to some semblance of a normal life.
وزيادة على ذلك، هنالك حاجة الى اﻷطراف اﻻصطناعية والعﻻج الطبيعي المكثف لتمكين ضحايا اﻷلغام من العودة الى نسق حياة يشبه الحياة العادية شيئا ما.