Results for serve one's progression translation from English to Arabic

serve one's time
دخل السجن مرة

serve one?
قدملي إذا

serve one's own interests
أسرف على نزواته

serve one the same sauce
يدفع مبلغا لشخص, يدفع تعويضا لشخص ما, يعطي شخص ما دفعة

serve one half, store the other.
قدِم النصف، والنصف الأخر خزنه

nothing at all i just want to serve one
لا يوجد شيء أريد فقط أن أخدمك

local councillors serve one to four year terms.
ويعمل المستشارون المحليون من سنة إلى أربع سنوات.

dobby is bound to serve one family forever.
قدر دوبي أن يخدم عائلة واحدة للأبد

maia, listen to me. you won't serve one hour in jail.
ميا) استمعي الي أنت) لن تدخلي الى السجن

they serve one hell of a stuffed cabbage here, you know that?
إنهم يقدمون كرنباً ملفوفاً هنا، أتعلم ذلك؟

germany will serve one year in 2011, and the netherlands one year in 2012.
وستخدم ألمانيا لمدة سنة واحدة في عام 2011، وهولندا لمدة سنة واحدة في عام 2012.

i was not elected to serve one party, but to serve one nation.
لم يتم انتخابي لخدمة حزب واحد, بل لخدمة أمة واحدة.

norway will serve one year in 2013, and germany will serve one year in 2014.
وستعمل النرويج كعضو في اللجنة لفترة سنة واحدة في عام 2013، وستعمل ألمانيا كعضو فيها لفترة سنة واحدة في عام 2014.

the sentence is commuted for good behavior... or you only serve one third of it.
الحكم الصادر خفّفّ لحسن السلوك... أو أنّك تقضي ثلثه فقط.

arthur says. "serve one another_' when will you live your own lives?
آرثر يقول لكم : "أخدموا بعضكم البعض" متى ستبدأون بالحياة لأجل انفسكم ؟

the israeli side even went so far as to open a new road in that area to serve one of the illegal settlements in gaza.
بل ذهب الجانب الإسرائيلي إلى حد فتح طريق جديد في هذه المنطقة للوصول إلى إحدى المستوطنات غير الشرعية في غزة.

the limitation of the liberty of expression did not legitimately serve one of the reasons enumerated in article 19, paragraph 3.
لم يكن تقييد حرية التعبير في خدمة شرعية للأسباب المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 19.

23. zhang jiuhai, male, aged 35, resident of beijing, was ordered in july 2000 to serve one year's labour reeducation for causing a disturbance of the peace.
23- أما زانغ جيوهاي، وهو شاب يبلغ من العمر 35 عاماً ويقيم في بيجين، فقد حُكِم عليه بقضاء سنة من إعادة التأهيل عن طريق العمل بسبب إخلاله بالأمن.

the united nations and the oic, while serving in different capacities, indeed serve one common constituency: humanity.
وبينما تقدم كل من اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي خدماتهما مع اختﻻف صفة كل منهما عن اﻷخرى، إﻻ أنهما في الواقع تخدمان جمهورا مشتركا: أﻻ وهو البشرية.

however, they all serve one purpose: they seek to procure absolute strategic military superiority and absolute security for the country concerned.
على أن جميعها يرمي إلى غرض واحد، وهو تحقيق التفوق العسكري اﻻستراتيجي المطلق واﻷمن المطلق للبلد المعني.