Results for set aside translation from English to Arabic

English

Translate

set aside

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

set aside

Arabic

يرد، يفسخ، يبطل

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- set aside?

Arabic

ْ25 مقعد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

set aside, to

Arabic

جنب ، ألغي ، أبطل

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fees set-aside

Arabic

الرسوم المجنية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amount set aside

Arabic

المبلغ المحتفظ به على حدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set - aside account

Arabic

حساب احتياطي

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* set aside for us *

Arabic

* وضع بجانبنا* هذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

5. amount set aside

Arabic

5 - المبلغ المرصود

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to set aside a judgment

Arabic

يبطل/يلغي/ينقض حكم قضائي

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god cannot be set aside.

Arabic

الله لا يمكن أن يُوضع جانبا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‎set aside to

Arabic

بجنب، ألغى، أبطل

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fees set aside (fee reserve)

Arabic

الرسوم المجنبة (احتياطي الرسوم)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

order for compensation set aside

Arabic

إبطال الأمر بدفع التعويض

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

courts set aside such decisions.

Arabic

ذلك أن المحاكم تضع تلك القرارات جانبا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

funds set-aside for flexibility

Arabic

الأموال الموضوعة جانبا من أجل كفالة المرونة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set aside for endangered turtle eggs.

Arabic

-إنها مخصّصةٌ لبيض السلاحف المهدّدةِ بالإنقراض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

:: set aside land for public space.

Arabic

:: استبقاء أراض لاستخدامها كحيز عام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dispute tribunal judgement is set aside.

Arabic

نقض حكم محكمة الأمم المتحدة للمنازعات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i, uh, set aside some saline implants

Arabic

أعـددت لـكِ قـوالـب ملحيـة للـزراعـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

b includes rr 7% set-aside expenditures.

Arabic

(ب) تشمل نسبة 7 في المائة موارد عادية خصصت للنفقات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,215,848,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK