Results for setting up network translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

setting up network

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

setting up alternate network now.

Arabic

أقوم بضبط الشبكة البديلة الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

setting up

Arabic

إحْداث ; إدْخال ; إعْداد ; إقَامة ; اِنْشاء ; إيْجاد ; إيْقاف ; بِنَاء ; تَأسيس ; تَألِيف ; تَثْبِيت ; تَجْمِيع ; تَرْسِيخ ; تَرْكِيب ; تَشْكيل ; تَشْيِيد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up camp.

Arabic

تبني مخيم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

en setting up!

Arabic

اللغة العربية الإعداد!

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up your oven

Arabic

ضبط الفرن

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up, foundation

Arabic

تأسيس

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up bank jobs?

Arabic

بدء الأعمال المصرفية؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- setting up my shot.

Arabic

- أحضر مشهدى .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

actively involved in setting up of branch network

Arabic

المشاركة بشكل فعال في شبكة الفروع

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up your workspace

Arabic

إنشاء أماكن العمل

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up play dates.

Arabic

- يحدد مواعيد للعب أخويه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all morning, setting up.

Arabic

كل الصباح نتهيأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're setting up here.

Arabic

فنحن نعد للتصوير هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up a managed clinical network for antenatal screening

Arabic

إنشاء شبكة عيادات مشمولة بالإدارة للفحص بعد الولادة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up of the implementation phases of the global network.

Arabic

7- وضع تفاصيل مراحل تنفيذ الشبكة العالمية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up the northern ireland rural women's network

Arabic

إقامة شبكة النساء الريفيات في أيرلندا الشمالية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's setting up perfectly.

Arabic

أنها تبدأ بشكل مثالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's setting up, carrie.

Arabic

إنه يجلس يا (كاري)

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- they're setting up outside.

Arabic

أنهم ينتظرون بالخارج - لقد أخلينا جدول العمليّات -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

setting up networks of community leaders to combat violence against women

Arabic

إنشاء شبكات قادة المجتمعات المحلية لمكافحة العنف ضد المرأة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,730,044,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK