Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mohammed jasser al-shaer
9 - محمد جاسر الشاعر
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
mohamed atta hafez al-shaer
3 - محمد عطا حافظ الشاعر
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
jamal shaer (17 years old)
جمال شاعر (17 سنة)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
4. ala'a hamdan el-shaer
4 - علاء حمدان الشاعر
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yaser ahmad el shaer palestinian/unrwa
فلسطيني/وكالة الأمم المتحدة لاغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى؛ (الأونروا)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
salem sami al-shaer (15 years old)
3 - سالم سامي الشاعر (15 عاما)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
in august 2006 aziz dweik, speaker of the palestinian legislative council, nasser al-shaer, deputy prime minister, and mahmoud al-ramahi, secretary-general of the palestinian legislative council, were arrested in separate raids.
وفي آب/أغسطس 2006 اعتقل عزيز الدويك، رئيس المجلس التشريعي الفلسطيني، وناصر الشاعر، نائب رئيس الوزراء، ومحمود الرمحي، أمين عام المجلس التشريعي في عمليات اعتقال منفصلة.