Results for shambles translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

shambles

Arabic

مَجْزِر ; مَذْبَح ; مَسْلَخ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- shambles.

Arabic

-shambles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- "shambles."

Arabic

- " المتداخلة. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

absolute shambles.

Arabic

فوضى تامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what a shambles.

Arabic

-يا لها من فوضى

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

economy in shambles

Arabic

إقتصاد مضطرب, إضطراب عام بالإقتصاد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's in shambles.

Arabic

إنها خراب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're in shambles!

Arabic

كنت في حالة من الخراب!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the port is a shambles

Arabic

الميناء في وضع مترد

Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your life is in shambles.

Arabic

-حياتك في فوضى .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my life's a shambles.

Arabic

- تَركتْني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the place is a shambles.

Arabic

-أجل -أنتم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

god, your chi is in shambles.

Arabic

يالهي , ذقنك شكلها غريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a fucking shambles.

Arabic

إنه خراب لعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no. it was a real shambles.

Arabic

ـ كلا، لقد كان في فوضي كاملة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i heard it was a shambles.

Arabic

. سمعت بأنها كانت فوضى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his campaign is in a shambles!

Arabic

إن حملته في حالة من الفوضى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

remnant, remain, remains, shambles

Arabic

خرائب

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look at you, you're in shambles.

Arabic

انظر إلى نفسك، أنت فى حالة يرثى لها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my business is in total shambles.

Arabic

عملي في فوضى شاملة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,772,806,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK