Results for shanta translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

shanta

Arabic

شانتا

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shanta student

Arabic

شنتا

Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- shanta yoga center-

Arabic

* مركز (شانتا) لليوجا *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

shanta memorial rehabilitation centre

Arabic

مركز شانتا التذكاري لإعادة التأهيل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shanta, will you get me some water!

Arabic

شانتا ، هلا احضرتي لي قليلا من الماء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

shanta memorial rehabilitation centre (india)

Arabic

مركز شنتا التذكاري لإعادة التأهيل (الهند)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. gatia hussain shanta, ministry of agriculture

Arabic

السيد غاطيه حسين شنطة، وزارة الزراعة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

shanta memorial rehabilitation centre (special, 2011)

Arabic

مركز شانتا التذكاري لإعادة التأهيل (مركز استشاري خاص، 2011)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

4 people were from shanta ram gang and 2 from rauf lala

Arabic

أربعة كانوا من عصاية (شانتا رام) و إثنان من عصابة (راؤوف لا لا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

before dying, shanta entrusted the upkeep of gita and chikku to me.

Arabic

وقبل وفاتها ائتمنتنى شانتا على جيتا وتشيكوو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

shanta shrestha (office of the lutheran world federation in nepal)

Arabic

شانتا شريستا (مكتبة الاتحاد اللوثري العالمي في نيبال)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

gita's parents shanta and jagmohanji... who started the school in charanpur.

Arabic

والداى جيتا.. شانتا وجاجموهانجى الذى أقام المدرسة فى تشارانبور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

submitted by: shanta sedhai (represented by counsel, advocacy forum - nepal)

Arabic

المقدم من: شانتا سيدهاي (يمثلها محام من محفل الدفاع - نيبال)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but shanta's health was on the decline, till a point when she sent gita to the old age home to fetch me.

Arabic

ولكن صحة شانتا كانت تتدهور لدرجة أنها أرسلت جيتا لدار المسنين لاحضارى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

statement submitted by shanta memorial rehabilitation centre, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council

Arabic

بيان مقدم من مركز شانتا التذكاري لإعادة التأهيل، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. the author of the communication is shanta sedhai, the wife of mukunda sedhai, a nepalese national born in december 1970 who disappeared on 19 december 2003.

Arabic

1- صاحبة البلاغ هي شانتا سيدهاي، زوجة موكوندا سيدهاي، وهو مواطن نيبالي مولود في كانون الأول/ديسمبر 1970 واختفى في 19 كانون الأول/ديسمبر 2003.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. shanta kumar (india): i am honoured and privileged to participate in today's discussion on sport for peace and development.

Arabic

السيد شانتا كومار (الهند) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني ويسعدني أن أشارك في مناقشة اليوم بشأن الرياضة من أجل السلام والتنمية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

having concluded its consideration of communication no. 1865/2009, submitted to the human rights committee by shanta sedhai under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,

Arabic

وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1865/2009 المقدم إليها من شانتا سيدهاي بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,643,019,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK