Results for shaping a future built on equality translation from English to Arabic

shaping a much bigger future?
نشكل مستقبل أكبر بكثير؟

a future.
مستقبل

built on-
إتكل على, وثق ب-, تعلق ب-

laws on equality
قوانين المساواة

the act on equality
قانون المساواة

3. goal on equality
٣ - الهدف المتعلق بالمساواة

built on best practices
تم وضعه وفقًا لأفضل الممارسات

okteta, built on kde4
@ info

"shaping a sustainable future -- partners in development cooperation "
"بناء مستقبل مستدام - شركاء في التعاون الإنمائي "

specific legislation on equality
التشريعات المحددة المتعلقة بالمساواة

built on our sporty crocbandsilhouette
صمم في شكل كروكباندسلويت الرياضي

publications on equality 2002:2.
نشرات بشأن المساواة 2002 : 2.

a future challenge will be to build a society based on equality and an understanding of indigenous peoples.
وسيكون من تحديات المستقبل بناء مجتمع يقوم على المساواة ومراعاة الشعوب الأصلية.

the three pillars would go a long way in shaping a brighter future for the ldcs.
وسيكون للأركان الثلاثة أهمية كبيرة في تحقيق مستقبل أفضل لأقل البلدان نموًّا.

it made its recommendations in a report entitled shaping a fairer future published in february 2006.
وضمنت اللجنة توصياتها في تقرير بعنوان "صنع مستقبل افضل " نشر في شباط/ فبراير 2006 .

11. youth have a high stake in shaping a better future for themselves and generations after.
11 - إنّ الشباب له مصلحة كبيرة في صياغة مستقبل أفضل لنفسه ولمن خلفه من الأجيال.

practical application - national policy on equality.
تطبيق عملي - السياسة الوطنية بشأن المساواة.

d. looking forward: shaping a sustainable future -- the evolving post-2015 development agenda
دال - التطلع للمستقبل: بناء مستقبل مستدام، الخطة المتطورة للتنمية لما بعد عام 2015

17. the commission presented its report, shaping a fairer future, to the prime minister in february 2006.
17 - قدمت اللجنة تقريرها، تشكيل مستقبل أكثر إنصافا، إلى رئيس الوزراء في شباط/فبراير 2006.

shaping a tolerance of diversity - projects realised independently
- التهيؤ لتقبل التنوع - مشاريع تنفذ باستقلالية؛