Results for share messages on how to prevent c... translation from English to Arabic

how to prevent this:
كيفية الوقاية من هذا:

how to prevent a depression
*** untranslated ***

on how to cope.
عن كيفية التكييف

on... how to...?
عن ... كيفيه... ؟

who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
نشرت منظمة الصحة العالمية موارد للمختبرات بشأن كيفية إجراء اختبار كوفيد-19.

advising all relevant actors on how to prevent and remedy such abuses
تقديم المشورة لجميع الجهات الفاعلة ذات الصلة بشأن كيفية منع وعلاج مثل هذه الانتهاكات؛

the p5 shared their views on how to prevent abuse of npt withdrawal
وتبادلت الدول الخمس الآراء بشأن السبل الكفيلة بمنع إساءة استعمال أحكام الانسحاب من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (المادة العاشرة).

♫ on how to be lovely
¶ كي تكوني جميلة

tips on how to live with incontinence
نصائح حول كيفية التعامل مع مرض سلس البول

on how to navigate your approach.
إنه درس لكيفية قيادة أسلوب تعاملك الآخرين

for instructions on how to load fonts,
لمعرفة الإرشادات حول كيفية تحميل الخطوط،

guidebooks on how to dispose of waste
كتيبات إرشادية عن كيفية التخلّص من النفايات

indeed, most debate centres on how to prevent urban growth rather than how to cope with it.
والحقيقة أن معظم المناقشة تدور حول طريقة منع النمو الحضري بدلا من طريقة معالجته بنجاح.

the aim is to find specific procedures on how to prevent munitions and sub-munitions from becoming erw.
والهدف من ذلك هو وضع إجراءات محددة عن كيفية منع الذخائر والذخائر الصغيرة إلى متفجرات من مخلفات الحرب.

however, delegations differed on how to proceed.
ومع ذلك، اختلفت الوفود في كيفية سير اﻷعمال.

this contact provides a valuable opportunity to provide women with information and counselling on how to prevent hiv infection.
وتتيح هذه المناسبة فرصة قيّمة لتزويد النساء بالمعلومات والمشورة المتعلقين بكيفية الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.

wfp, in collaboration with fao, is preparing action sheets on how to prevent gbv in food-security interventions.
يعد البرنامج، بالتعاون مع منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، نشرات عملية عن كيفية منع العنف بسبب نوع الجنس في الأنشطة المتعلقة بالأمن الغذائي.

the chinese project focuses on how to involve young people in the decision-making process to prevent discrimination.
ويركز المشروع الصيني على كيفية إشراك الشباب في عملية صنع القرار بهدف منع التمييز.

the united nations and regional organizations should share experiences and lessons learned, not only concerning how to end conflict, but also concerning how to prevent conflict.
وينبغي أن تتشاطر الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية الخبرات والدروس المستوعبة، لا بشأن إنهاء الصراعات فحسب وإنما أيضا بشأن كيفية منع هذه الصراعات.

the tenth anniversary of the durban declaration and programme of action represents for many an opportunity to scale up their efforts and to exchange ideas on how to prevent racism and discrimination and share good practices.
وتمثل الذكري السنوية العاشرة لإعلان ديربان وبرنامج العمل بالنسبة للكثيرين فرصة لتكثيف جهودهم وتبادل الأفكار حول كيفية منع العنصرية والتمييز العنصري وتشاطر أفضل الممارسات.