Results for shared services translation from English to Arabic

shared services
9 - الخدمات المتقاسمة

vi. shared services
سادسا - الخدمات المشتركة

shared services pillar
٧ - ركيزة الخدمات المشتركة

manager – shared services
مدير- الخدمات المشتركة

weaknesses in shared services
مواطن ضعف في الخدمات المشتركة

:: end state for shared services
:: الغاية النهائية للخدمات المشتركة

common premises and shared services
الأماكن والخدمات المشتركة

d. end state for shared services
دال - الغاية النهائية للخدمات المشتركة

increase in number of shared services
زيادة عدد الخدمات المشتركة

15. common premises and shared services
١٥ - أماكن العمل المشتركة وتقاسم الخدمات

system: common premises and shared services
أماكن العمل وتقاسم الخدمات

centralized and shared services support to missions
تقديم الدعم للبعثات في إطار الخدمات المركزية والمشتركة

key performance indicators for the shared services pillar
مؤشرات الإنجاز الرئيسية لركيزة الخدمات المشتركة

(d) common shared services in country offices;
(د) الخدمات المشتركة العامة في المكاتب القطرية؛

shared service centre
مركز الخدمات المشتركة

8.2 lack of change management/training for shared services
8-2 الافتقار إلى برامج إدارة التغيير/التدريب في مجال الخدمات المشتركة

42. at present, shared services exist in such areas as:
٤٢ - وفي الوقت الحاضر، يوجد تقاسم للخدمات في مجاﻻت مثل:

(c) economies of scale through shared services and operations;
(ج) وفورات الحجم، التي تتحقق بتقاسم الخدمات والعمليات؛

programme h.1: contribution to shared services and other indirect costs
البرنامج حاء-1: المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى

:: a head-count reduction, by applying the shared-services model.
:: تخفيض عدد الموظفين بتطبيق نموذج الخدمات المشتركة.