Results for sharqiyah translation from English to Arabic

sharqiyah
الشرقية

ash sharqiyah
الشرقية

ash-sharqiyah
الرماد الشرقيةsaudi_ arabia. kgm

sharqiyah iwp (ongoing):
مشروع المياه المستقلة في الشارقة (حاليًا):

6 nahj al-muqaawilin sharqiyah no. 2 district
6 نهج المقاولين - المنطقة الشرقية عدد 2

number of horses in the region of sharqiyah and number of children
أعداد الخيل بالمنطقة الشرقية وعدد الأطفال الممارسين لهواية الفروسية

number of horses in the region of sharqiyah and number of children who pursue horse riding as a pastime
أعداد الخيل بالمنطقة الشرقية وعدد الأطفال الممارسين لهواية الفروسية

at 1600 hours the environs of zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah came under israeli artillery bombardment.
الساعة ٠٠/١٦: تعرض خراج بلدتي زوطر الشرقية والغربية لقصف مدفعي إسرائيلي.

at 1330 hours a device exploded outside zawtar al-sharqiyah, seriously wounding a certain ali malik isma`il.
- الساعة ٣٠/١٣ وفي خراج بلدة زوطر الشرقية انفجر جسم غريب بالمواطن علي مالك اسماعيل أدى إلى إصابته بجروح بالغة.

at 1200 hours israeli artillery bombarded outlying areas of zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah and areas along the litani river.
الساعة ٠٠/٢١ قصفت المدفعية اﻹسرائيلية خراج بلدتي زوطر الشرقية وزوطر الغربية ومجرى نهر الليطاني.

30 june 1997 between 0700 and 0737 hours outlying areas of zawtar al-sharqiyah, zawtar al-gharbiyah and mayfadun came under israeli artillery fire.
٣٠/٦/١٩٩٧ ما بين الساعة ٠٠/٧ والساعة ٣٧/٧ تعرض خراج بلدات زوطر الشرقية وزوطر الغربية وميفدون لقصف مدفعي إسرائيلي.

at 2355 hours five shells fired from the israeli and lahad militia positions opposite fell in the zawtar al-sharqiyah, zawtar al-gharbiyah and hamra area.
- الساعة ٥٥/٢٣ سقطت /٥/ قذائف على منطقة زوطر الشرقية وزوطر الغربية والحمرا من المواقع اﻹسرائيلية والميليشيا اللحدية المقابلة.

between 1230 and 2130 hours, an israeli reconnaissance aircraft intermittently flew over the area of bint jubayl, and between 1250 and 1730 hours over the areas of zawtar al-sharqiyah and kafr tibnit.
بين الساعة 30/12 والساعة 30/21، وعلى فترات متقطعة حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقة بنت جبيل، وما بين الساعة 50/16 والساعة 30/17، حلقت فوق منطقتي زوطر الشرقية وكفرتبنيت.

1 september 1995 israeli forces shelled areas outside kafr tibnit, nabatiyah al-fawqa, zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah.
١/٩/٩٥ قصفت القوات اﻻسرائيلية خراج بلدات كفرتبنيت، النبطية الفوقا، زوطر الشرقية وزوطر الغربية.

at 0730 hours, land belonging to nabatiyah al-fawqa, kafr tibnin, zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah came under israeli artillery bombardment.
الساعة ٣٠/٧: تعرض خراج بلدات النبطية الفوقا - كفرتبنين زوطر الشرقية والغربية لقصف مدفعي إسرائيلي.

- at 1640 hours, israeli helicopters attacked the area surrounding zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah. at 1715 hours, they carried out a raid on nabatiyah al-fauqa.
- الساعــة ٤٠/١٦، أغــارت مروحيـات اسرائيلية على محيط زوطر الشرقية والغربية، والساعة ١٥/١٧ على النبطية الفوقا.