Results for shell shocked translation from English to Arabic

English

Translate

shell shocked

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

shell-shocked.

Arabic

شيل -صدمت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- shell-shocked?

Arabic

-صدمة أهوال الحرب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they get shell-shocked.

Arabic

they get shell-shocked.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's shell-shocked.

Arabic

ايها الجندي رأيته اكثر من الف مرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

arsenal's shell-shocked.

Arabic

لاعبي الارسنال مصدومين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shocked

Arabic

مصعوق, مروع, مشدوه

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shocked...

Arabic

إنّهأمرٌصاعق...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shocked?

Arabic

الصدمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's probably shell-shocked.

Arabic

هيا اتصل بمقر الحزب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's a little shell-shocked.

Arabic

و... هي تبدو مُنصدمه بعض الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-katie's kind of shell-shocked.

Arabic

وماذا تريد لدماء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- sir, he's a bit shell-shocked.

Arabic

- سيدي أنه متعب إلى حد ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't look so shell-shocked, ermintrude.

Arabic

لا تكوني مفجوعه ومتعبه ايرموندي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm still a little shell-shocked.

Arabic

مازلت مصدومة وخائفة بعض الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you see people who are really shell-shocked.

Arabic

وسوف تجد اناسا مصدومين جدا

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's shell shocked. wouldn't you be?

Arabic

انها فى صدمة كبيرة, الا يجب ان تكون هكذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think she's a little shell-shocked.

Arabic

أعتقد إنها مرهقة لحد ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the delusional ravings of a shell-shocked soldier.

Arabic

هذيان مضلل من جندي متعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he may be shell-shocked, but he's not helpless.

Arabic

ربما يكون مصابا بصدمة القذائف لكنه ليس عاجزا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lex, i gotta tell you, i was a bit shell-shocked.

Arabic

ليكس يجب أن أخبرك أنني صدمت نوعاً ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,808,033,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK