From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shell-shocked.
شيل -صدمت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- shell-shocked?
-صدمة أهوال الحرب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they get shell-shocked.
they get shell-shocked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's shell-shocked.
ايها الجندي رأيته اكثر من الف مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
arsenal's shell-shocked.
لاعبي الارسنال مصدومين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
shocked
مصعوق, مروع, مشدوه
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
shocked...
إنّهأمرٌصاعق...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shocked?
الصدمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's probably shell-shocked.
هيا اتصل بمقر الحزب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she's a little shell-shocked.
و... هي تبدو مُنصدمه بعض الشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-katie's kind of shell-shocked.
وماذا تريد لدماء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sir, he's a bit shell-shocked.
- سيدي أنه متعب إلى حد ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't look so shell-shocked, ermintrude.
لا تكوني مفجوعه ومتعبه ايرموندي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm still a little shell-shocked.
مازلت مصدومة وخائفة بعض الشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you see people who are really shell-shocked.
وسوف تجد اناسا مصدومين جدا
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she's shell shocked. wouldn't you be?
انها فى صدمة كبيرة, الا يجب ان تكون هكذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think she's a little shell-shocked.
أعتقد إنها مرهقة لحد ما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the delusional ravings of a shell-shocked soldier.
هذيان مضلل من جندي متعب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he may be shell-shocked, but he's not helpless.
ربما يكون مصابا بصدمة القذائف لكنه ليس عاجزا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lex, i gotta tell you, i was a bit shell-shocked.
ليكس يجب أن أخبرك أنني صدمت نوعاً ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: