Results for sheva translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

sheva

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

beer-sheva

Arabic

بئر السبع, بئر شيفا, مدينة في جنوب اسرائيل

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

be'er sheva

Arabic

be' er shevacity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

beer sheva gss collaborator.

Arabic

متعاون مع جهاز اﻷمن العام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bat-sheva dance company

Arabic

بات دور, شركة رقص اسرائيلي;

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just got to be'er sheva.

Arabic

"وصلت للتو الى "بئر السبع -مدينة في إسرائيل-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

beer-sheva had a good season.

Arabic

بئر سبع لقد حصل على موسم جيد ، هل تعلمي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think, beer-sheva easy win.

Arabic

أتوقع فوز بئر سبع ، بسهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

57 arutz sheva news service, 10 september 1999.

Arabic

(57) دائرة الأخبار آروتس شيفا، 10 أيلول/سبتمبر 1999.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moved to beer sheva as part of a rehabilitation programme.

Arabic

انتقل إلى بئر السبع في إطار برنامج ﻹعادة التأهيل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

beer-sheva and petah-tikva? what choose?

Arabic

بئر سبع أو بتاح تكفا ماذا تتوقعي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the proposed be'er sheva conference fit those criteria.

Arabic

وبيّنت أن مؤتمر "بيئير شيفا " المقترح عقده يطابق هذه المعايير.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

route 1: erez beer sheva road hebron bethlehem wadi alnar jericho

Arabic

الطريق 1: إريز - طريق بئر السبع - الخليل - بيت لحم - وادي النار - أريحا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and sheva was scribe: and zadok and abiathar were the priests:

Arabic

وشيوا كاتبا وصادوق وابياثار كاهنين

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: commencement of watershed management projects: nahal beer sheva, nahal besor.

Arabic

:: البدء في مشاريع إدارة مستجمعات المياه - نحال بئر السبع، نحال بيسور.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there are three colleges in be'er sheva where the majority of students are bedouins.

Arabic

377- وهناك ثلاث كليات في بير سبع تتسم بأن غالبية طالباتها من البدويات.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in addition, there is also a large bedouin village included in this programme - tel sheva.

Arabic

وبالإضافة إلى ذلك، يشمل هذا البرنامج أيضا قرية بدوية كبيرة هي قرية تل شيفا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the advisory committee's hearings were public and took place in be'er-sheva.

Arabic

وكانت جلسات الاستماع التي عقدتها اللجنة الاستشارية في بئر السبع جلسات عامة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

batat went on a shooting spree in be'er sheva on 10 december, killing two israelis and wounding 18.

Arabic

وكان بطاط قد أخذ يُطلق النار في بئر سبع يوم 10 كانون الأول/ ديسمبر، مما أدى إلى مقتل اثنين من الإسرائيليين وجرح 18 آخرين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- along road 25 an all-stops bus were operated between dimona and be'er-sheva.

Arabic

حافلة تربط بين ديمونا وبئر السبع تعمل على طول الطريق 25، وتتوقف في جميع المحطات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she had received life saving-treatment at the soroka medical center in bar sheva in the past and was supposedly coming to receive continued care there.

Arabic

إذ كانت تلقت فيما مضى في مركز سروكا الطبي في بار شيفا علاجا أنقذها من الموت، وكانت قادمة بدعوى مواصلة تلقي الرعاية هناك.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,641,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK