Results for shoddy translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

shoddy

Arabic

كهنة مفتحة

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shoddy?

Arabic

رديئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shoddy yarn

Arabic

خيوط صوف رديئة

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, shoddy.

Arabic

نعم، ردئ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shoddy fever

Arabic

حُمَّى النِّفايات

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

shoddy, sleazy

Arabic

ردئ الصنع

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- shoddy equipment.

Arabic

والقطط الذين لقوا حتفهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shoddy work, you see.

Arabic

عمل غير متقن، كما ترى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's shoddy work.

Arabic

هذا عمل ردئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"shoddy home construction?"

Arabic

"بناءبيتِرديئِ؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the same shoddy pageantry

Arabic

ان كنت اتفهم السياسة جيداً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your selection is shoddy.

Arabic

اختيارك منافٍ للرغباتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that was shoddy work, ray.

Arabic

(كان ذلك عملاً مهملاً، يا (راي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that ultrasound was -- shoddy.

Arabic

... كـانـتالأشعـةالمقطعيـة سيئـة .. أنـت محـق تمـامـاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- cheap, shoddy trash.

Arabic

-رخيصة، قمامة غير مطابقة للمواصفات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i blame shoddy parenting.

Arabic

ألوم التربية السيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, that's just shoddy workmanship.

Arabic

الآن , هذه صناعة رديئة وحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and his strangling was shoddy at best.

Arabic

و خنقه كان رديء في أفضل الأحوال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

#i'm being kind of shoddy#

Arabic

؟ بأني يبدو علي كأني رخيصة؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

latimer's being deliberately shoddy.

Arabic

-لو لم يتعمد لاتيمار أن يؤدي بصورة سيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,899,223,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK