Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he tried to score with penny.
لقد حاول ان يغوى بينى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trying to score with sorority chicks.
ويحرز تقدم بتدريب الفتيات للتنس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our new game was excellent fun!
وكان لدينا لعبة جديدة ممتعة ممتاز!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you with our new leader.
-لهذا أنا سعيد أن أقدم لكم الزعيم الجديد
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
she wants us to come back with our new design.
تريدنا أن نعود مع تصميمنا الجديد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
already am, with our new life.
وهَـل سيقارن هذا بحيـاتنـا الجديده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i´ve got to score with her before opening night!
يجب أن أجلس معها قبل ليلة الافتتاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a cinch with our new software.
كان ذلك سهلاً بالبرنامج الجديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're on our way to meetin' with our new pack.
نحن في طريقنا لنقابل زمرتنا الجديدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getting acquainted with our new surroundings.
تَعْريف ببيئتنا المحيطةِ الجديدةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a place like this is what you need to score with the chicks.
مكان كهذا هو ما تحتاجه لتحقق نتيجة مع الفتيات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look at us with our new careers, huh?
إنظرْ إلينا بمهنِنا الجديدةِ , huh؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: