Results for should have been translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

should have been

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

they should have been.

Arabic

يفترض ذلك.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

should have been, yes.

Arabic

كان يجب , نعم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he should have been here.

Arabic

كان ينبغي أن يكون هُنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you should have been.

Arabic

اذاً ماذا كنت تفعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i should have been here.

Arabic

-كان يجب أن أكون بجانبكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she should have been mine!

Arabic

-هي كان يجب أن تكون لي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he should have been baptized.

Arabic

كان يجب أن يُعمّد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this should have been empered!

Arabic

هذايجبأن يعالَج!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we should have been called.

Arabic

-أنا قمتُ بأفضلَ ما لديَّ. -كانَ يجب أن تُخبرنا بذلكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bitch should have been nominated.

Arabic

. يجب ترشيح هذه العاهرة لجوائز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,957,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK