Results for should you eat more vegetables? translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

should you eat more vegetables?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

why should you eat?

Arabic

لماذا ينبغي أن تأكل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i told you to eat more vegetables.

Arabic

لقد أخبرتك بأن تأكلي فواكه أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you should eat more.

Arabic

-ينبغي أن تأكلي أكثر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you might eat more leafy vegetables.

Arabic

-عليكَ أن تتناول مزيداً من الخضراوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe you should eat more vegetables and less people.

Arabic

ربما عليك أكل خضاراً أكثر وأناساً أقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why don't you eat vegetables?

Arabic

لم لا تأكل خضاراً؟

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

trying to eat more vegetables.

Arabic

أحب تذوق الخضروات فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you should eat more fruits and vegetables. like monkeys do.

Arabic

عليك ان تأكل الكثير من الفاكهه والخضروات كما تفعل القرود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you should really eat more bran.

Arabic

يجب أن تأكل الكثير من النخالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm gonna eat more vegetables.

Arabic

سوف أتناول الكثير من الخضروات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

perhaps you should eat more éclairs.

Arabic

ربما عليك تناول المزيد من الحلويات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they should eat more fresh fruit!

Arabic

الزكام! من المفترض أن يأكلو المزيد من الفواكه الطازجة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- have some more vegetables.

Arabic

- تناول المزيد من الخضار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you should eat more. you're too thin.

Arabic

يجب ان تأكل جيدا انت رفيع جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here, take some more vegetables.

Arabic

يوجد بعض الخضروات أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eat more.

Arabic

كلي المزيد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eat more!

Arabic

تناول المزيد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eat more then!

Arabic

-هذا ليس سيئا ً -لدى أكثر من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

should you eat organic meats or should you be eating tofu?

Arabic

هل عليك أن تأكل اللحوم العضوية أو أن تأكل التوفو ؟

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-eat more, dude.

Arabic

رجل 2 : تناول المزيد , المتأنق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,299,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK