Results for shua translation from English to Arabic

shua...
شوا..

shua alevi
64 - شوا أليفي

oh hey, shua!
اهلا شوا .ها

'shua's terrific.
شوا) سيئ)

you can call me 'shua.
يمكنك ان تناديني (شوا)

the shua you know is dead.
شوا الذى تعرفية مات بالفعل

i'll go and get shua.
انا هلروح و انتة ل شوا

you're shua, aren't you?
هل انت شوا ؟ ؟ ظ

i'm so glad you're alive, shua!
انما سعيد انك حى يا شوا

shua, don't leave me behind no matter what.
شوا لا تتركنى هنا من فضلك مهما حدث

shua would have known, but my brother didn't say anything.
شوا بالتاكيد يعرف لكن اخى لا يقول شىء

after a peace agreement between the two communities in september 1993, renewed acts of violence against shua arabs were reported in early 1994.
وبعد إبرام اتفاق سلم بين الجاليتين في أيلول/سبتمبر ٣٩٩١، أفادت التقارير في أوائل عام ٤٩٩١ عن استئناف أعمال العنف ضد عرب الشوى.

allegedly, the security forces were supporting the kotoko community in a long-standing conflict with the shua arabs.
وادﱡعي أن قوات اﻷمن كانت تدعم جالية كوتوكو في نزاع قائم منذ أمد بعيد بين هذه الجالية وعرب الشوى.

after the death in military custody, allegedly after torture, of four shua arabs (malloum eli, harouna djidda, allakhou mahmat and issa mahmat), fears had been expressed for the lives of at least 15 others arrested by the security forces in late january 1994 (16 february 1994).
وبعد وفاة أربعة من عرب الشوى، بينما كانوا في حراسة الجيش وذلك، كما يدعى، بعد تعذيبهم، )وهم معلوم علي، وهارون جده، اﻷخ محمد، وعيسى محمد(، أُعرب عن مخاوف على حياة ما ﻻ يقل عن ٥١ شخصا آخرين قبضت عليهم قوات اﻷمن في أواخر كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ )٦١ شباط/فبراير ٤٩٩١(.