Results for side project translation from English to Arabic

side project.
المشروع الجانبي

just a side project.
مُجرّد مشروع جانبيّ.

a side project of mine.
علمت أن (السامري) سيهتم ببحث (بيث)

oh. little side project.
مشروع جانبي بسيط

side project, sue du soleil.
المشروع الجانبي، (سو دو سولاي).

- it's kind of like a side project.
- انها مثل مشروع جانبي.

i started building you as a side project.
بدأت بناء لك كمشروع الجانب.

i am having an actress side project crisis.
انا اوجه ازمه ممثله

how's it going with the little side project
كيف حال مشروعكم الجانبي

i'm taking care of a little side project.
أنا أعتني بمشروع جانبي

it's a side project i've been working on.
انه مشروع جانبي كنت أعمل عليه

my last side project cost me my marriage and my family.
آخر مشروع جانبي لي كلفني زواجي و عائلتي

- i have a small window for... uh, a side project.
لديّ متسع بسيط لمشروع جانبيّ

jeffersonian wants nothing to do with my little side project.
جيفرسون يريد أن يفعل مع مشروعي الجانب قليلا لا شيء.

frank told me about the side project you had him working on.
فرانك) قال لي عن المشروع الجانبي)

this little macintosh side project has gotten out of hand, steve.
مشروع "الماكنتوش" الصغير هذا قد خرج من أيدينا يا (ستيف)

but tesla had a side project he didn't tell morgan about.
لكن "تيسلا" كان لديه مشروع إضافي لم يخبر "مورغان" بشأنه.

okay, our little side project's about to get a shot in the arm.
حسناً؟ مشروعنا الجانبي سيكون ضحية استنزاف بسيط

i worry that the break-in may be related to a side project of mine.
أنا قلق من أن يكون الاقتحام له علاقة بمشروع جانبي خاص بي

cia was part of his joint task force until we pulled him on to a side project.
تواصلنا معه بالأمس الإستخبارات كانت جزء من مهمته المشتركة حتى قمنا بسحبه من أجل مشروع جانبي