Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your sidearm.
ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and the sidearm.
السلاح الجانبي أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
with my sidearm?
-بسلاحي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- just your sidearm.
-سلاحك الجانبي فحسب !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
give me your sidearm.
أعطني سلاحكَ الشخصي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your sidearm, please.
سلاحكَ،، رجاءً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonnington, sidearm. sir.
(بونينتون) , ناولنى سلاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sergeant, your sidearm.
ألديك مسدسا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
still got my sidearm?
ألا زال لديك مسدسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sidearm, fake ids, laptop.
هويات مزيفة , وأسلحة , وحاسب محمول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- do you have a sidearm?
-هل لديك سلاحٌ شخصي؟ -أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keep your sidearm in your hand.
أخفى سلاحك جيدأ0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's an old army sidearm.
هذا هو سلاح ناري الجيش القديم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so the captain drew his sidearm.
لذا سحب القبطان سلاحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you may keep your sidearm, colonel.
يمكنك الاحتفاظ بسلاحك ,كولونيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm gonna need a sidearm.
سأحتاج لسلاح.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
who's holding the sidearm now?
من يحمل السلاح الان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pike, surrender your sidearm for inspection.
اعطنى سلمنى مسدسك الخاص للتفتيش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't find a sidearm anywhere.
ماركو جيد أن نعلم اننا لسنا وحدنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your sidearm... it's military issue.
سلاحك الشخصي , خاص بالجيش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: