Results for sidebar translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sidebar

Arabic

شريط جانبي

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

sidebar.

Arabic

اجتماع جانبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

sidebar!

Arabic

نقاش!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

//sidebar//

Arabic

//الشريط الجانبي//

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

left sidebar

Arabic

يسار شريط جانبي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sidebar over.

Arabic

انتهى الحديث الجانبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hide & sidebar

Arabic

إخفاء الشريط الجانبي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and, sidebar:

Arabic

وعلى الجانب لماذا الرجال يفكرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- sidebar, paul.

Arabic

"بول" حديث جانبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- uh... sidebar?

Arabic

-لنتكلم جانباً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

windows sidebar

Arabic

الشريط الجانبي لـ windowsشريط جانبي لـ windows

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

personal sidebar.

Arabic

فقرة جانبيّة خاصة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

charles, sidebar.

Arabic

(تشارلز) تنحى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

judge, sidebar?

Arabic

أنا أعترِضْ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

web sidebar module

Arabic

شريط الشبكة الجانبي@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sidebar, your honor.

Arabic

الشريط الجانبي، شرفك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sidebar, your honor?

Arabic

هلاّ آتي محامي الأدعاء ، يا صاحبة السمو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uh... (loudly) sidebar...

Arabic

بالمناسبة، (بيني)...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- right? - judge, sidebar?

Arabic

-يا قاضي، الشريط الجانبي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hide sidebars

Arabic

إخباء الشرائط الجانبية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK