From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silviculture
زراعة الغابات
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 5
Quality:
intensive silviculture
تربية مكثفة للغابات
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture, silviculture fisheries
الزراعة والحراجة ومصائد الأسماك
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
plantation silviculture in europe.
plantation silviculture in europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture, livestock, hunting and silviculture
الزراعة والماشية والصيد وزراعة الغابات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture, hunting, silviculture, and fisheries
الزراعة، والصيد، والتشجير، وصيد اﻷسماك
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mangrove silviculture macro propagation of mangroves
نشر غابات المانغروف على نطاق واسع
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
management of environment, of natural resources and silviculture
إدارة البيئة والموارد الطبيعية والحراج
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
11. research and innovation (silviculture, harvesting, utilization)
11 - البحث والابتكار (زراعة الغابات، الحصاد، الاستخدام)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) greenhouse cultivation, introduction and silviculture of pioneer plants;
(ب) زراعة الدفيئة، وإدخال نباتات رائدة واستخدامها في زراعة الأحراج؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants;
(ب) زراعة الدفيئة وإدخال النباتات الرائدة واستخدامها في زراعة الأحراج ؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in both cases, farmers have a choice to use the land for other purposes than aquaculture or silviculture.
ففي كلتا الحالتين، يكون لدى المزارعين خيار استغلال الأراضي لأغراض أخرى غير تربية المائيات أو زراعة الغابات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
:: private sector financing tends to go to areas where silviculture and enabling conditions are favourable.
:: يميل تمويل القطاع الخاص إلى الاتجاه نحو مجالات تكون فيها ظروف زراعة الغابات والظروف التمكينية مواتية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
natalia malysheva, research institute of silviculture and forest mechanization, ministry of natural resources, russian federation
ناتاليا ماليشيفا، معهد أبحاث الحراجة ومكننة الغابات، وزارة الموارد الطبيعية، الاتحاد الروسي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
its silviculture is highly developed, and is built on a firm foundation of over a century of research, observation and practice.
هناك درجة عالية من التطور في زراعته الحرجية التي بنيت على أساس متين من أكثر من قرن من البحث والملاحظة والممارسة.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
macroeconomic management national food security reactivation of rural economy legal and institutional reform and staff training management of environment, of natural resources and silviculture
إدارة الاقتصاد الكلي الأمن الغذائي الوطني إنعاش الاقتصاد الريفي الإصلاح القانوني والمؤسسي وتدريب الموظفين إدارة البيئة والموارد الطبيعية والحراج
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
this separates aquaculture from capture fishery and silviculture from pure logging activities, and in principle, agriculture from picking berries outside forests or hunting.
وهذا ما يميز تربية المائيات عن صيد الأسماك، وزراعة الغابات عن أنشطة قطع الأشجار، كما يميز مبدئيا الزراعة عن جني التوت خارج الغابات أو القنص.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
a number of countries identify other responses to financial challenges, for example, through efficiency improvements and adopting low-input silviculture.
وحدد عدد من البلدان حلولا أخرى للتحديات المالية تقترح فيها مثلا تذليلها من خلال تحسين الكفاءة واللجوء إلى زراعة الغابات بمدخلات محدودة.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
(b) expansion of animal husbandry - poultry farming, fish farming where feasible, silviculture, etc.;
)ب( التوسع في التربية الحيوانية أي بتربية الدواجن وتربية اﻷسماك حيثما أمكن ذلك، وتربية اﻷشجار، الى أخره؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
angola rural sector (agriculture, silviculture and livestock) is the second major productive sector of the country, next to the oil activity.
القطاع الريفي الأنغولي (الزراعة والحراجة وتربية الماشية) هو ثاني أكبر قطاع إنتاجي في البلد، بعد النشاط النفطي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: